1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Legenda juliusmad 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:01:24,584 --> 00:01:28,833 UM EVENTO FELIZ 5 00:02:00,209 --> 00:02:01,708 Tudo começou aqui. 6 00:02:14,417 --> 00:02:15,666 Não... um pouco antes. 7 00:02:38,584 --> 00:02:40,333 - Você se sente sobrecarregado. - Podemos? 8 00:02:43,042 --> 00:02:45,041 Este filme é intenso. 9 00:02:47,084 --> 00:02:47,958 Legal. 10 00:02:50,084 --> 00:02:51,791 Foi aqui que tudo começou? 11 00:02:54,959 --> 00:02:56,833 "Eu não sou um anjo" 12 00:03:06,417 --> 00:03:07,458 É muito forte para você. 13 00:03:08,584 --> 00:03:11,208 "Amor Chef", "Eu não sou um anjo"... 14 00:03:11,834 --> 00:03:12,583 E? 15 00:03:12,917 --> 00:03:15,791 Você precisa de um filme pornô entender 16 00:03:31,209 --> 00:03:34,958 "Um homem e uma mulher", "Regras de Atração" 17 00:03:35,084 --> 00:03:36,249 "Grandes Ilusões" 18 00:03:43,667 --> 00:03:44,833 "de todo o coração" 19 00:03:46,709 --> 00:03:47,958 "O Encontro" 20 00:03:48,417 --> 00:03:49,583 "Sonhos" 21 00:03:52,084 --> 00:03:53,833 "Só um beijo", "Nos meus lábios" 22 00:03:55,584 --> 00:03:57,083 "Isso é tudo que os homens pensam" 23 00:03:57,584 --> 00:03:59,416 "O Implacável" 24 00:04:00,667 --> 00:04:02,083 "Custos do amor" 25 00:04:05,084 --> 00:04:06,958 "Nem perto" 26 00:04:17,167 --> 00:04:18,708 Quando começa a história de amor? 27 00:04:21,792 --> 00:04:23,458 Primeiro encontro? 28 00:04:27,542 --> 00:04:29,166 No primeiro beijo? 29 00:04:39,542 --> 00:04:40,583 No primeiro... 30 00:04:40,959 --> 00:04:42,416 eu te amo 31 00:05:01,167 --> 00:05:03,208 feliz e apaixonado, 32 00:05:03,959 --> 00:05:05,791 longe de tudo. 33 00:05:19,917 --> 00:05:22,416 Um sorriso pode fazer isso por mim o coração bate mais rápido. 34 00:05:23,084 --> 00:05:24,333 Bem como um simples olhar. 35 00:05:31,542 --> 00:05:33,833 Estávamos livres, apaixonados. 36 00:05:39,584 --> 00:05:40,708 Naquele dia, ele me disse: 37 00:05:40,917 --> 00:05:42,583 Eu quero ter um filho. 38 00:05:42,792 --> 00:05:44,666 Por desejo, por amor 39 00:05:44,834 --> 00:05:46,708 por loucura, respondi: 40 00:05:46,834 --> 00:05:47,791 Vamos fazer isso. 41 00:06:03,667 --> 00:06:06,333 na verdade foi aqui que tudo começou. 42 00:06:30,959 --> 00:06:31,833 Você está bem 43 00:06:33,417 --> 00:06:35,083 O que foi tão importante? 44 00:06:37,542 --> 00:06:38,833 Querida... 45 00:06:39,334 --> 00:06:41,583 Você disse que queria conversar, então vamos conversar. 46 00:06:44,084 --> 00:06:45,708 Precisamos conversar, Nico. 47 00:06:46,917 --> 00:06:48,166 Estou ouvindo. 48 00:06:51,084 --> 00:06:52,333 você está me deixando 49 00:06:52,542 --> 00:06:53,916 Não, de jeito nenhum. 50 00:06:56,834 --> 00:06:58,083 Ninguém vai roubar. 51 00:06:59,042 --> 00:07:00,958 Por que você está sempre olhando para a bolsa? 52 00:07:01,459 --> 00:07:04,333 Você sabia que para Freud a bolsa significava vagina 53 00:07:07,167 --> 00:07:09,583 Então por que você está olhando tanto cuidado na vagina? 54 00:07:12,209 --> 00:07:14,583 Não era assim que eu queria te contar. 55 00:07:20,167 --> 00:07:21,041 você está grávida 56 00:07:23,834 --> 00:07:25,166 você tem certeza 57 00:07:30,334 --> 00:07:32,166 Eu pensei que nos próximos 9 meses, 58 00:07:32,334 --> 00:07:33,916 pensaremos em nosso filho, 59 00:07:34,084 --> 00:07:36,166 vamos senti-lo, vamos falar com ele, 60 00:07:36,334 --> 00:07:37,708 nós cuidaremos dele. 61 00:07:38,042 --> 00:07:39,541 Estou tonto. 62 00:07:40,834 --> 00:07:42,208 9 meses de felicidade total. 63 00:07:49,334 --> 00:07:50,541 Seus inimigos estão agora 64 00:07:50,709 --> 00:07:52,416 queijo, ovos, carne, 65 00:07:52,709 --> 00:07:55,458 salsichas, patês... Sem falar: 66 00:07:55,792 --> 00:07:57,333 sua mãe, sogra, 67 00:07:58,084 --> 00:08:00,083 todo mundo que você conhece tem filhos. 68 00:08:00,917 --> 00:08:01,833 Ele não escuta ninguém 69 00:08:02,334 --> 00:08:04,208 e tudo ficará bem. 70 00:08:05,084 --> 00:08:07,208 Você vai dar à luz... 71 00:08:07,417 --> 00:08:08,833 no início de março. 72 00:08:09,167 --> 00:08:09,916 No dia 5. 73 00:08:11,959 --> 00:08:13,833 Marchar. Isso é bom? 74 00:08:15,667 --> 00:08:16,708 Bárbara? 75 00:08:18,667 --> 00:08:19,666 Sim, Sr. 76 00:08:19,834 --> 00:08:21,416 Conto com você, querido. 77 00:08:21,584 --> 00:08:23,833 Não podemos ficar para sempre. 78 00:08:24,042 --> 00:08:27,708 Você tem 9 meses para entregar minha dissertação. Eu acho que isso é o suficiente. 79 00:08:27,917 --> 00:08:31,833 Se tudo correr bem, é possível se tornar um assistente. 80 00:08:32,084 --> 00:08:36,333 “O outro” no tratado de lógica-filosofia de Wittengenstein. 81 00:08:36,459 --> 00:08:38,541 Foi o tema da minha tese de doutorado. 82 00:08:38,709 --> 00:08:41,458 Mas eu estava me fazendo outras perguntas. 83 00:08:42,209 --> 00:08:43,333 você está bem 84 00:08:44,209 --> 00:08:45,708 Claro. eu me sinto bem 85 00:08:46,084 --> 00:08:47,583 Você parece estranho. 86 00:08:48,542 --> 00:08:49,583 Diferente. 87 00:08:49,917 --> 00:08:51,791 Você também mudou fisicamente. 88 00:08:52,667 --> 00:08:54,958 Você me lembra Gregor Samsa! 89 00:08:55,209 --> 00:08:56,083 De "Metamorfose"? 90 00:09:02,209 --> 00:09:04,583 Diga-me o que você está escondendo. 91 00:09:04,834 --> 00:09:07,583 Nada, Sr. Truffard... eu juro. 92 00:09:22,584 --> 00:09:24,333 Está tudo na sua cabeça. 93 00:09:24,584 --> 00:09:26,666 Eu juro, você não consegue ver nada. 94 00:09:26,834 --> 00:09:29,083 Fazemos o que dizemos, sim? 95 00:09:33,792 --> 00:09:35,333 O que? o que é isso 96 00:09:35,542 --> 00:09:36,291 Há algo errado? 97 00:09:37,042 --> 00:09:38,041 Nada, querido. 98 00:09:38,209 --> 00:09:39,333 Por que você está olhando assim? 99 00:09:48,417 --> 00:09:49,416 Novo corte de cabelo? 100 00:09:50,917 --> 00:09:51,583 Não, por quê? 101 00:09:51,792 --> 00:09:53,666 Algo está diferente. 102 00:09:53,834 --> 00:09:54,833 Sério? 103 00:09:57,167 --> 00:09:58,708 Você tem bochechas mais redondas. 104 00:10:05,459 --> 00:10:06,708 Isso é o suficiente. 105 00:10:06,959 --> 00:10:08,333 Você acha que eu não percebi? 106 00:10:08,584 --> 00:10:10,291 Sem álcool, cigarros, queijo. 107 00:10:10,834 --> 00:10:12,541 Você está escondendo o fato de que está grávida? 108 00:10:14,834 --> 00:10:15,833 Você age como um adolescente. 109 00:10:16,334 --> 00:10:18,458 Mãe, eu teria te contado primeiro. 110 00:10:18,709 --> 00:10:21,208 Pare de mentir, querido. quantos meses você está 111 00:10:21,584 --> 00:10:23,541 Você está com problemas, garoto. 112 00:10:36,459 --> 00:10:37,208 agora você acredita em mim 113 00:10:38,209 --> 00:10:41,458 Patético. Você faria qualquer coisa para não me diga 114 00:10:41,667 --> 00:10:43,958 Você acha que eu envenenaria meu filho? 115 00:10:44,209 --> 00:10:46,458 Intoxicante... que palavras você está usando? 116 00:10:46,584 --> 00:10:48,916 Quando eu estava grávida Eu bebi e fumei. 117 00:10:49,084 --> 00:10:51,708 E não apenas cigarros. E veja como você está bem. 118 00:10:51,917 --> 00:10:54,541 Fumei quando tinha 12 anos. Ainda pareço bem? 119 00:10:56,084 --> 00:10:57,583 Não me culpe por isso. 120 00:10:57,834 --> 00:11:01,208 Aos 12 anos com aparelho e com aqueles óculos ridículos 121 00:11:01,417 --> 00:11:04,333 fumar era a única maneira para atrair meninos. 122 00:11:04,542 --> 00:11:06,166 Você escolheu esses óculos. 123 00:11:06,334 --> 00:11:08,208 Você foi muito desajeitado. 124 00:11:08,334 --> 00:11:10,083 Mas pelo menos você mostrou inteligência. 125 00:11:10,334 --> 00:11:12,083 E eles cobriram suas cestas também. 126 00:11:14,834 --> 00:11:16,208 vamos 127 00:11:17,334 --> 00:11:19,208 Você é muito sensível. 128 00:11:20,292 --> 00:11:21,666 E sua mãe... 129 00:11:22,084 --> 00:11:23,583 Acho que ele sabe, certo? 130 00:11:26,209 --> 00:11:27,208 Ele não sabe. 131 00:11:28,542 --> 00:11:29,708 Eu suspeitava. 132 00:11:29,917 --> 00:11:31,791 Não acredito que você contou a ele. 133 00:11:32,584 --> 00:11:33,333 você prometeu 134 00:11:34,834 --> 00:11:36,916 O que eu poderia fazer? Você simplesmente a conhece. 135 00:11:37,084 --> 00:11:39,291 Ele me leu imediatamente. 136 00:11:40,084 --> 00:11:41,458 Sou o último a saber. 137 00:11:41,667 --> 00:11:45,708 Querida, você pode pedir a ela sua sogra para cuidar da criança. 138 00:11:45,959 --> 00:11:47,833 De qualquer forma, não sou uma boa avó. 139 00:11:48,084 --> 00:11:49,333 Nunca verei minha sobrinha. 140 00:11:49,459 --> 00:11:51,958 Katia prefere amarrá-la por uma árvore. 141 00:11:52,167 --> 00:11:52,833 Exato. 142 00:11:53,167 --> 00:11:54,833 - Eu queria te contar. - Quando? 143 00:11:55,167 --> 00:11:56,208 Depois que você deu à luz? 144 00:11:58,959 --> 00:12:00,458 Te espero além. 145 00:12:00,917 --> 00:12:02,166 Tem certeza de que está pronto? 146 00:12:02,709 --> 00:12:05,291 Você nem é independente do ponto de vista financeiro. 147 00:12:05,959 --> 00:12:08,333 Por que eu insisti que você fosse para a escola? 148 00:12:08,792 --> 00:12:11,291 Ainda bem que queimei meu sutiã nos anos 70! 149 00:12:11,584 --> 00:12:13,958 Poupe-me. Nenhuma mulher tem... 150 00:12:14,167 --> 00:12:14,833 o que está acontecendo 151 00:12:15,584 --> 00:12:16,333 Ela está grávida. 152 00:12:16,834 --> 00:12:17,916 Parabéns. 153 00:12:18,334 --> 00:12:20,208 Como você sabe, você estava lá? 154 00:12:20,417 --> 00:12:22,333 E boa sorte. 155 00:12:23,042 --> 00:12:25,041 Você, mãe... Pobre criança. 156 00:12:26,084 --> 00:12:28,708 É por isso que mantive minha boca fechada. 157 00:12:42,459 --> 00:12:44,583 Talvez eu não tenha sido talhado para ser mãe. 158 00:12:46,292 --> 00:12:47,833 Nunca gostei de crianças. 159 00:12:47,959 --> 00:12:50,291 Acho que as crianças são barulhentas e irritantes. 160 00:12:51,084 --> 00:12:54,708 Quando eu era criança eu queria Eu amadureço o mais rápido possível. 161 00:12:56,042 --> 00:12:58,458 Ainda estou na escola. Você aluga filmes. 162 00:12:58,667 --> 00:12:59,833 Você lê quadrinhos. 163 00:13:00,042 --> 00:13:02,708 Não são apenas quadrinhos. É "apertado". 164 00:13:03,084 --> 00:13:04,458 Com o Surfista Prateado. 165 00:13:04,667 --> 00:13:07,458 O mais nobre e mais atormentado super-herói da galáxia. 166 00:13:07,667 --> 00:13:09,333 Sério, olhe para nós. 167 00:13:09,459 --> 00:13:11,708 Somos irresponsáveis. 168 00:13:12,459 --> 00:13:14,166 Podemos cuidar de uma criança? 169 00:13:14,459 --> 00:13:15,458 Você é imaturo. 170 00:13:16,709 --> 00:13:18,458 "Sobrevivente" faz você chorar. 171 00:13:20,459 --> 00:13:22,958 Por causa do seu trabalho, 172 00:13:23,334 --> 00:13:27,208 você pode conversar usando diálogos de "De volta para o futuro". 173 00:13:27,959 --> 00:13:30,458 Muito bom Scott, você está certo! 174 00:13:30,792 --> 00:13:33,166 Por favor, Nico... estou falando sério. 175 00:13:33,459 --> 00:13:34,208 O que você acha? 176 00:13:38,792 --> 00:13:39,833 Eu acho que é bom. 177 00:13:48,834 --> 00:13:50,083 O espaço. 178 00:13:51,334 --> 00:13:56,083 A última fronteira. Estes são as viagens da Enterprise. 179 00:13:56,292 --> 00:13:58,041 Missão de 5 anos: 180 00:13:58,459 --> 00:14:00,416 Para descobrir novos mundos. 181 00:14:01,334 --> 00:14:04,458 Para procurar novas formas de vida ou civilizações. 182 00:14:04,959 --> 00:14:08,041 Para caminhar com ousadia em lugares desconhecidos! 183 00:14:39,209 --> 00:14:40,958 o embrião, 184 00:14:41,209 --> 00:14:43,458 Pólo cefálico, corpo, 185 00:14:43,667 --> 00:14:45,708 saco amniótico... 186 00:14:45,917 --> 00:14:47,208 e os genitais. 187 00:14:47,459 --> 00:14:49,291 Isso se você quiser saber o sexo da criança. 188 00:14:52,334 --> 00:14:53,666 Diga-me no meu ouvido, ok? 189 00:14:54,917 --> 00:14:58,416 você está louco? Você acha que vai funciona se você souber? 190 00:14:59,792 --> 00:15:02,583 Você tem algumas semanas pensar. 191 00:15:02,709 --> 00:15:04,708 O que é aquela coisinha que se move? 192 00:15:04,959 --> 00:15:08,791 É o coração batendo. 193 00:15:44,917 --> 00:15:46,333 É por isso que uso 2 preservativos. 194 00:15:46,584 --> 00:15:48,916 Tony! Somos os primeiros a ver isso. 195 00:15:49,084 --> 00:15:50,708 Tente ser educado. 196 00:15:50,959 --> 00:15:53,458 Coloquei um pouco de graxa entre eles. 197 00:15:53,834 --> 00:15:54,708 Poupe-nos. 198 00:15:56,042 --> 00:15:58,208 Ou não, diga a ele. Por que você estava fazendo essa coisa estúpida? 199 00:15:58,334 --> 00:15:59,833 É óbvio. 200 00:15:59,959 --> 00:16:02,083 Pense no primeiro rompimento do preservativo. 201 00:16:02,292 --> 00:16:04,541 Ela grita: a membrana está irritada. 202 00:16:05,584 --> 00:16:07,083 É como um alarme. 203 00:16:07,709 --> 00:16:10,083 Os senhores dizem: "membrana irritada". 204 00:16:10,292 --> 00:16:12,833 - Achei que você ia dizer... - "Buceta gostosa?" 205 00:16:22,167 --> 00:16:24,416 Sério, isso não te assusta? 206 00:16:24,584 --> 00:16:27,666 Saber que tenho algo na barriga 207 00:16:27,834 --> 00:16:29,083 isso me deixaria louco. 208 00:16:29,584 --> 00:16:31,083 É verdade, eu estava com medo. 209 00:16:31,417 --> 00:16:32,916 Eu me senti possuído 210 00:16:33,084 --> 00:16:34,666 habitado por algo 211 00:16:34,834 --> 00:16:36,083 um alienígena 212 00:16:36,209 --> 00:16:39,083 Um estranho que estava arrumando meu corpo. 213 00:16:39,292 --> 00:16:43,541 Uma entidade com gosto próprio e desejos, guiando-me por dentro. 214 00:16:45,167 --> 00:16:47,333 Ele me acordava todas as manhãs. 215 00:16:49,584 --> 00:16:52,166 Ela me fez esquecer que eu era vegetariano. 216 00:16:55,834 --> 00:16:57,083 Isso me fez abrir... 217 00:16:59,084 --> 00:17:01,333 ou chorar sem motivo. 218 00:17:02,917 --> 00:17:05,083 Ele estava brincando com meu relógio biológico. 219 00:17:05,292 --> 00:17:08,083 Eu era um esquilo durante o dia, morcego à noite. 220 00:17:15,667 --> 00:17:19,916 Nicolas suportou sem para não dizer nada. 221 00:17:20,084 --> 00:17:21,583 Os homens são surpreendentemente capazes 222 00:17:21,792 --> 00:17:24,333 deixar as coisas deslizarem ao lado deles, como água. 223 00:17:26,584 --> 00:17:29,083 No 4º mês: me senti ótimo. 224 00:17:29,584 --> 00:17:33,291 Eu só estava pensando em sexo. Os hormônios estavam no auge, 225 00:17:34,542 --> 00:17:37,333 Cheguei ao auge da feminilidade. 226 00:17:37,834 --> 00:17:40,208 Desculpe. eu sinto como se estivesse olhando para nós. 227 00:17:40,417 --> 00:17:42,083 Como se ele fosse aderir. 228 00:17:43,959 --> 00:17:46,458 Por favor... faça amor comigo. 229 00:17:55,792 --> 00:17:57,083 puxe para mim 230 00:18:13,209 --> 00:18:14,791 Eu não posso. 231 00:18:14,959 --> 00:18:16,583 Eu me sinto... consciente. 232 00:18:18,084 --> 00:18:20,791 Você estragou a dissertação? 233 00:18:20,959 --> 00:18:22,833 Não, fiz uma experiência. 234 00:18:24,209 --> 00:18:27,208 Eu li um estudo sobre tamanho do pênis de acordo com a profissão. 235 00:18:27,917 --> 00:18:29,958 Ele diz que os dos trabalhadores estavam enforcados. 236 00:18:30,417 --> 00:18:31,708 Pare com isso. 237 00:18:31,959 --> 00:18:35,916 Eu preciso de sexo. Quero muitos homens! 238 00:18:36,459 --> 00:18:39,083 você pode gritar mais alto Esse cara não ouviu. 239 00:18:39,334 --> 00:18:42,708 Os homens olham para mim e digo que sou a Virgem Maria. 240 00:18:43,209 --> 00:18:46,041 Se ao menos eles soubessem sobre o furacão hormonal 241 00:18:46,209 --> 00:18:48,458 do corpo de uma mulher grávida... 242 00:18:49,459 --> 00:18:51,833 ele pensaria novamente. Incluindo Nicolas. 243 00:18:53,834 --> 00:18:56,083 Vê este moedor de pimenta? 244 00:18:56,667 --> 00:18:57,916 Chama-se Rubirosa. 245 00:18:58,209 --> 00:19:00,041 Tem o nome de Porfírio Rubirosa, 246 00:19:00,209 --> 00:19:02,791 um playboy sul-americano a partir dos anos 40. 247 00:19:02,959 --> 00:19:03,833 Muito talentoso. 248 00:19:04,042 --> 00:19:07,083 Pare com isso. Eu não aguento mais. 249 00:19:10,917 --> 00:19:12,291 Acho que posso ajudá-lo. 250 00:19:15,334 --> 00:19:17,583 - "Dedo Mágico". - Uma viagem com muitos saltos! 251 00:19:18,084 --> 00:19:19,958 Se você não gosta de lúpulo... 252 00:19:20,959 --> 00:19:22,708 tente isso Para garotas gananciosas. 253 00:19:22,917 --> 00:19:24,916 - Apenas o que eu comi. - Alguns segundos atrás. 254 00:19:25,334 --> 00:19:28,458 Vocês dois parecem próximos. Que tal compartilhar isso? 255 00:19:29,334 --> 00:19:31,541 Você não tem patinhos em vez disso? 256 00:19:31,709 --> 00:19:33,916 Você sabe, um patinho de borracha... 257 00:19:34,834 --> 00:19:36,541 Não temos patinhos aqui. 258 00:19:36,834 --> 00:19:38,291 Mas você pode gostar do Snoop. 259 00:19:38,792 --> 00:19:40,458 É importado do Japão. 260 00:19:40,709 --> 00:19:42,333 Ele vibra e se move. 261 00:19:42,542 --> 00:19:43,958 E se você assobiar 262 00:19:44,167 --> 00:19:45,541 mostre sua língua 263 00:19:45,959 --> 00:19:47,333 Se você pode assobiar. 264 00:20:09,167 --> 00:20:10,333 - O que é? - Ele se mudou. 265 00:20:16,084 --> 00:20:18,333 - O que é esse cachorro? - A criança se mexeu! 266 00:20:18,542 --> 00:20:19,541 Sério? 267 00:20:22,167 --> 00:20:23,333 Eu não sinto nada. 268 00:20:46,459 --> 00:20:48,166 Ele simplesmente não quer. 269 00:21:09,209 --> 00:21:10,208 Você vê? 270 00:21:10,459 --> 00:21:12,708 Grandes lábios, pequenos lábios... 271 00:21:12,959 --> 00:21:15,416 e aqui... o clitóris. 272 00:21:15,584 --> 00:21:17,541 Não queríamos saber o sexo da criança. 273 00:21:17,834 --> 00:21:19,916 - Não? - É a garota. 274 00:21:20,334 --> 00:21:22,666 Mais cedo ou mais tarde você descobrirá. 275 00:21:24,167 --> 00:21:28,583 Seu útero está inclinado e flexionado. É perfeito. 276 00:21:28,709 --> 00:21:31,291 Um recipiente ideal para uma criança. 277 00:21:31,459 --> 00:21:32,458 Eu não posso acreditar. 278 00:21:32,709 --> 00:21:34,458 Útero perfeito, isso é bom! 279 00:21:36,084 --> 00:21:37,583 O quê, você queria um menino? 280 00:21:37,834 --> 00:21:40,208 Eu não queria saber o que era. 281 00:21:40,417 --> 00:21:41,666 Eu não te contei isso? 282 00:21:42,209 --> 00:21:44,833 Por que ninguém eu você está me ouvindo também? 283 00:21:45,084 --> 00:21:47,958 Eu não sou apenas um útero, caramba! 284 00:21:49,959 --> 00:21:52,083 Nico, você não tinha uma pergunta a fazer? 285 00:21:54,167 --> 00:21:55,083 Sim, você teve. 286 00:21:56,459 --> 00:21:58,833 O bebê engole tudo que eu faço? 287 00:21:59,167 --> 00:22:02,083 O cordão umbilical e placenta são filtros. 288 00:22:02,292 --> 00:22:04,458 Os alimentos são transformados em nutrientes. 289 00:22:04,584 --> 00:22:07,541 A criança não engole nada diretamente. 290 00:22:07,834 --> 00:22:09,958 Esperma, por exemplo. Era isso que você queria saber? 291 00:22:12,834 --> 00:22:14,041 Bem... 292 00:22:14,709 --> 00:22:18,458 Eles estão cheios de bons nutrientes no esperma. 293 00:22:18,917 --> 00:22:22,583 Será transmitido ao feto, e será útil. 294 00:22:22,709 --> 00:22:24,416 Mas senhora... 295 00:22:24,584 --> 00:22:27,958 isso não deveria ser a principal fonte de alimento da criança. 296 00:23:02,834 --> 00:23:05,833 Para perguntar "ao outro" significa perguntar a si mesmo. 297 00:23:05,959 --> 00:23:08,083 “O outro”, alter ego. 298 00:23:08,709 --> 00:23:09,833 O que é um ser humano? 299 00:23:10,292 --> 00:23:13,291 O homem pertence à família dos "hominídeos". 300 00:23:13,834 --> 00:23:15,791 O gênero 'homo', a espécie 'sapiens'. 301 00:23:17,667 --> 00:23:19,666 Um primata parecido com um macaco. 302 00:23:22,334 --> 00:23:23,791 Embora seja uma criatura da natureza, 303 00:23:23,959 --> 00:23:27,458 o homem se torna cultural uma vez entrar no reino da linguagem. 304 00:23:27,584 --> 00:23:28,583 Amandina? 305 00:23:28,834 --> 00:23:29,833 Quieto! 306 00:23:31,334 --> 00:23:32,083 Anouk? 307 00:23:32,834 --> 00:23:34,333 Você gosta da nossa garçonete? 308 00:23:36,834 --> 00:23:38,208 Muito perto da palavra "ânus". 309 00:23:45,584 --> 00:23:46,416 Elánore. 310 00:23:48,084 --> 00:23:49,833 Você decidiu que não vai funcionar! 311 00:23:50,292 --> 00:23:51,333 Elánore? 312 00:23:57,834 --> 00:23:59,333 Sim, ele é fofo. 313 00:24:01,459 --> 00:24:02,958 Impossível. Eu não acho. 314 00:24:03,417 --> 00:24:04,833 - Por que? - Não combina com meu nome? 315 00:24:05,459 --> 00:24:07,791 - Como? - Elánore Malle. 316 00:24:08,959 --> 00:24:10,416 "Elly anormal." 317 00:24:13,584 --> 00:24:14,958 Mãe, somos anormais. 318 00:24:15,459 --> 00:24:16,833 Foi uma piada. 319 00:24:18,209 --> 00:24:19,416 Isso mesmo. 320 00:24:20,209 --> 00:24:22,083 Elly anormal. você pegou 321 00:24:26,417 --> 00:24:28,333 Sim, está aqui. 322 00:24:28,584 --> 00:24:29,958 Eu vou passar adiante. 323 00:24:31,167 --> 00:24:33,333 Estou ligando para você. eu te amo 324 00:24:33,542 --> 00:24:35,708 Eu te amo mãe. 325 00:24:37,084 --> 00:24:38,083 Você não vai acreditar. 326 00:24:38,709 --> 00:24:39,583 Seu útero... 327 00:24:39,834 --> 00:24:42,666 inclinado e não sei mais como... 328 00:24:42,834 --> 00:24:45,833 O da mãe é igual. Exatamente o mesmo. 329 00:24:46,834 --> 00:24:47,541 Extraordinário! 330 00:24:49,334 --> 00:24:51,833 - Você não come? - Não estou mais com vontade. 331 00:24:52,834 --> 00:24:55,958 Coma durante esse período também Estou lhe contando sobre a próstata do meu pai. 332 00:24:58,209 --> 00:24:59,583 De qualquer forma, ganhei um pouco de peso. 333 00:25:00,167 --> 00:25:02,458 - Vou manter a dieta. - Você está grávida, não gorda. 334 00:25:02,667 --> 00:25:06,083 Eu percebi. Os bebês comem o que a mãe armazena. 335 00:25:06,209 --> 00:25:08,416 Mulheres armazenam gordura então a raça humana perdura. 336 00:25:08,792 --> 00:25:11,958 Se eu comer menos, o bebê vai comer a gordura. 337 00:25:12,084 --> 00:25:12,958 Como uma tênia. 338 00:25:13,209 --> 00:25:16,916 Para comparar nosso filho com uma tênia não é fofa. 339 00:25:17,167 --> 00:25:19,458 Podemos chamá-la de Tânia. 340 00:25:26,959 --> 00:25:28,916 Você sabe, eu amo nossa casa. 341 00:25:29,667 --> 00:25:31,583 O apartamento é bom para nós dois. 342 00:25:31,959 --> 00:25:33,791 Mas pequeno demais para três. Eu sei. 343 00:25:37,292 --> 00:25:40,666 E o apartamento com três quartos do primeiro andar? 344 00:25:41,834 --> 00:25:43,458 Podemos nos dar ao luxo de aceitá-lo? 345 00:25:44,084 --> 00:25:47,333 Novo, mas se eu mudasse de emprego, se eu pudesse encontrar um melhor... 346 00:25:47,959 --> 00:25:49,041 Digamos... 347 00:25:49,209 --> 00:25:52,416 de terno e gravata, bolsa de diplomata... tudo isso. 348 00:25:58,459 --> 00:26:00,458 Tenho uma entrevista hoje. 349 00:26:00,834 --> 00:26:01,833 Sim? 350 00:26:05,834 --> 00:26:08,333 Você se lembra de quando nos conhecemos... 351 00:26:08,542 --> 00:26:10,958 você disse que queria fazer filmes. 352 00:26:11,209 --> 00:26:15,083 Você disse que Tarantino começou também em uma locadora de filmes. 353 00:26:15,709 --> 00:26:17,958 Tarantino não tem filhos. 354 00:26:25,917 --> 00:26:27,333 Este é Pleyo. 355 00:26:27,542 --> 00:26:29,458 Um bom negócio. 356 00:26:30,959 --> 00:26:33,041 Você deve ser um engenheiro. 357 00:26:33,459 --> 00:26:35,666 Também contém instruções. 358 00:26:37,334 --> 00:26:38,833 Isso parece bom. 359 00:26:39,084 --> 00:26:40,791 Este é o melhor. 360 00:26:41,917 --> 00:26:43,666 Chama-se "Bebesta Rosa". 361 00:26:43,834 --> 00:26:45,083 Três em um': 362 00:26:45,459 --> 00:26:47,583 carrinho, para colocar no carro e berço. 363 00:26:47,792 --> 00:26:52,458 Antiderrapante, freios ABS, guiador com alças. 364 00:26:53,709 --> 00:26:54,708 Isso aperta... 365 00:26:55,959 --> 00:26:59,583 então... e isso se desenrola assim. 366 00:27:00,709 --> 00:27:01,666 o que é isso 367 00:27:02,167 --> 00:27:03,583 Quilometragem. 368 00:27:09,459 --> 00:27:11,208 Você também tem cinza metálico? 369 00:27:17,542 --> 00:27:18,583 Venha um pouco. 370 00:27:23,084 --> 00:27:24,583 - O que? - "Carruagens da morte". 371 00:27:24,792 --> 00:27:27,541 Os pais das vítimas de acidentes com bondes. 372 00:27:27,709 --> 00:27:29,208 Eles fizeram um teste de colisão. 373 00:27:30,334 --> 00:27:32,583 É nosso. Bebê Rossa. 374 00:27:32,709 --> 00:27:33,833 Pontuação 2 de 10. 375 00:27:33,959 --> 00:27:35,458 Você sabe como eles chamavam isso? 376 00:27:35,709 --> 00:27:37,416 "O caixão da criança." 377 00:27:37,792 --> 00:27:38,833 Nós devolvemos. 378 00:27:38,959 --> 00:27:40,958 Pleyo marcou 9 de 10. 379 00:27:41,584 --> 00:27:42,833 Vamos comprar um Pleyo. 380 00:27:43,084 --> 00:27:46,416 "O outro" é semelhante e diferente ao mesmo tempo. 381 00:27:46,584 --> 00:27:49,708 Pode ser um inimigo, 382 00:27:50,042 --> 00:27:51,291 um perigo. 383 00:27:51,709 --> 00:27:54,333 "O outro" está condenado a não ser compreendido. 384 00:27:55,834 --> 00:27:58,458 Dialeticamente falando, "O outro" logo se torna 385 00:27:59,959 --> 00:28:01,166 inferno. 386 00:28:05,584 --> 00:28:06,833 Você recebeu o pacote? 387 00:28:07,084 --> 00:28:09,958 Nossa mãe retardada ele já me enviou. 388 00:28:10,167 --> 00:28:13,541 Sua mãe retardada deu para você Edição de 1970. 389 00:28:13,917 --> 00:28:15,958 Que minha estúpida mãe me deu. 390 00:28:16,209 --> 00:28:17,958 Aposto que você nunca leu. 391 00:28:18,084 --> 00:28:21,333 - Eu li. Eu também fiz anotações - E ainda assim você nos educou como um louco! 392 00:28:21,834 --> 00:28:23,833 Lembre-se de que tudo o que você fizer, 393 00:28:23,959 --> 00:28:26,666 seu filho sempre dirá que você não o educou adequadamente. 394 00:28:26,834 --> 00:28:29,166 Leia... de preferência o meu. 395 00:28:29,334 --> 00:28:31,791 Minhas anotações são... 396 00:28:32,334 --> 00:28:33,458 cômico. 397 00:28:34,709 --> 00:28:35,833 Leia os dois! 398 00:28:36,042 --> 00:28:39,291 Também posso fazer um estudo comparativo se você quiser 399 00:28:39,459 --> 00:28:42,583 Laurence Pernoud em 1970 ele era muito mais liberal 400 00:28:42,792 --> 00:28:45,708 do que em 2010. Cigarros, por exemplo. 401 00:28:45,917 --> 00:28:49,083 Nos anos 70, fumar em mulheres grávida não era uma questão ética. 402 00:28:49,209 --> 00:28:52,083 Em 2010 é um crime contra a humanidade. 403 00:28:52,584 --> 00:29:00,083 Louco, não é? 404 00:29:30,834 --> 00:29:33,708 Lute de volta. Recuse-se a se tornar obediente. 405 00:29:34,167 --> 00:29:35,833 Ele não faz parte da multidão. 406 00:29:48,084 --> 00:29:49,458 Esteja ausente. 407 00:29:50,209 --> 00:29:51,166 Jogue pinball. 408 00:29:53,917 --> 00:29:54,958 Fuja da multidão. 409 00:30:01,959 --> 00:30:03,041 Continue correndo. 410 00:30:04,709 --> 00:30:05,708 Está florescendo. 411 00:30:15,292 --> 00:30:16,208 Fique entediado. 412 00:30:22,209 --> 00:30:24,041 E espere, espere... 413 00:30:24,959 --> 00:30:26,333 espere... 414 00:31:50,792 --> 00:31:52,083 Socorro! 415 00:32:50,542 --> 00:32:52,333 Você já foi às minhas aulas de parto? 416 00:32:53,459 --> 00:32:54,416 você tem certeza 417 00:32:55,042 --> 00:32:56,208 De jeito nenhum? 418 00:32:56,459 --> 00:32:57,791 É muito importante. 419 00:32:57,959 --> 00:33:01,333 Muitas mulheres não eram. Mais tarde ele se arrependeu. 420 00:33:02,834 --> 00:33:04,708 Pare de ficar tenso para que eu possa examiná-lo. 421 00:33:04,917 --> 00:33:06,833 Estou com dor, não fico tenso. 422 00:33:07,084 --> 00:33:08,458 Eles apenas começaram. 423 00:33:09,209 --> 00:33:10,791 Você pode parar a dor? 424 00:33:10,959 --> 00:33:13,458 Não, mas posso impedir mulheres agressivas. 425 00:33:13,667 --> 00:33:15,083 Eu não sou agressivo. você é 426 00:33:15,334 --> 00:33:18,166 Você é agressivo. você vê? Todos vocês são. 427 00:33:20,209 --> 00:33:21,166 Um gorro extra. 428 00:33:22,167 --> 00:33:23,541 Esses são para os pés. 429 00:33:24,209 --> 00:33:27,208 Estarei além. Me ligue se precisar. 430 00:33:27,417 --> 00:33:28,958 Dr. Malle não demorará muito. 431 00:33:30,292 --> 00:33:32,083 - Você está bem? - Que má ideia! 432 00:33:32,334 --> 00:33:34,833 - Qual deles? - Seu tio está me ajudando a dar à luz. 433 00:33:35,042 --> 00:33:37,708 qual é a fase Nascimento na família? 434 00:33:38,834 --> 00:33:40,333 Isso é bom. Você vai gostar dele. 435 00:33:40,667 --> 00:33:44,208 Menos quando eu me afasto pernas e começar a vomitar sangue. 436 00:33:44,584 --> 00:33:46,041 Não jantamos mais com ele. 437 00:33:51,834 --> 00:33:52,916 É um erro. 438 00:33:53,084 --> 00:33:54,833 podemos ir para casa 439 00:33:57,167 --> 00:33:58,458 não me toque 440 00:34:02,084 --> 00:34:04,291 - O que eu fiz? - Cale-se. 441 00:34:05,667 --> 00:34:07,333 - Deixe-me em paz. - Estou indo embora. 442 00:34:07,542 --> 00:34:08,583 - Espere! - Ficar! 443 00:34:08,792 --> 00:34:10,833 - Venha aqui! - Aqui estou. 444 00:34:26,084 --> 00:34:27,833 Eu tenho o suficiente... 445 00:34:36,959 --> 00:34:38,416 o que é isso 446 00:34:39,334 --> 00:34:41,083 o que está acontecendo 447 00:34:41,292 --> 00:34:43,083 - Ele morreu. - Podemos? 448 00:34:43,209 --> 00:34:46,416 Claro que não... apenas se moveu. 449 00:34:50,209 --> 00:34:52,833 Sua mãe quer assistir ao parto. 450 00:34:53,042 --> 00:34:54,208 Diga a ele para ir embora. 451 00:34:54,459 --> 00:34:56,333 - Ele insistiu. - Chame a segurança. 452 00:34:56,584 --> 00:34:58,208 Eu cuido dela. 453 00:34:59,459 --> 00:35:01,833 Arqueie as costas como um gato. 454 00:35:21,459 --> 00:35:22,458 Aguentar. 455 00:35:22,834 --> 00:35:23,791 o que é isso 456 00:35:23,959 --> 00:35:26,291 Se você disser que veio às minhas aulas de nascimento, 457 00:35:26,459 --> 00:35:27,708 você deveria saber. 458 00:35:31,084 --> 00:35:33,708 Eu não entendo. Você puxou o gatilho? 459 00:35:35,334 --> 00:35:36,333 onde você esteve 460 00:35:41,459 --> 00:35:42,583 Onde? 461 00:35:42,959 --> 00:35:44,708 No café, que diabos! 462 00:35:44,917 --> 00:35:46,708 Você é da CIA? 463 00:35:47,292 --> 00:35:48,958 Deixe-me em paz! 464 00:35:53,334 --> 00:35:54,958 Desmaiar. 465 00:35:56,917 --> 00:35:58,958 Vou tomar um café. 466 00:36:10,709 --> 00:36:12,458 Estou feliz em ver você. 467 00:36:12,709 --> 00:36:14,166 Venha jantar um dia. 468 00:36:14,334 --> 00:36:15,333 Claro. A qualquer momento. 469 00:36:19,167 --> 00:36:19,833 me segure... 470 00:36:26,334 --> 00:36:27,833 Como você vai chamá-lo? 471 00:36:28,209 --> 00:36:29,583 você gosta da Marta 472 00:36:30,167 --> 00:36:32,166 - Como a tia Martha? - Exatamente. 473 00:36:32,459 --> 00:36:34,333 Por que não? É lindo. 474 00:36:37,959 --> 00:36:39,833 Lea... quero chamá-la de Lea. 475 00:36:40,084 --> 00:36:41,583 Vai ser a Lea, ok? 476 00:36:42,959 --> 00:36:44,541 Espere, isso vai ajudar. 477 00:36:47,209 --> 00:36:48,291 Não, para ela. 478 00:36:55,834 --> 00:36:56,791 De novo. 479 00:36:58,459 --> 00:36:59,708 Contrações... agora! 480 00:37:00,167 --> 00:37:01,583 Vamos, empurre! 481 00:37:03,834 --> 00:37:05,958 - Isso dói. - Use a bomba. 482 00:37:06,959 --> 00:37:08,583 Eu não sei como usá-lo. 483 00:37:08,834 --> 00:37:09,958 Pare a dor. 484 00:37:10,959 --> 00:37:12,833 Vamos... pegue. 485 00:37:13,584 --> 00:37:14,583 Então. 486 00:37:15,084 --> 00:37:17,583 É por isso que não é bom faltar às aulas. 487 00:37:18,709 --> 00:37:20,583 Prostituta! 488 00:37:20,792 --> 00:37:22,583 Você é uma prostituta! 489 00:37:22,834 --> 00:37:24,083 Vamos continuar. 490 00:37:25,792 --> 00:37:27,208 Empurrar. 491 00:37:29,209 --> 00:37:30,541 Concentrado. 492 00:37:30,709 --> 00:37:32,791 Use o cordão. Então. 493 00:37:32,959 --> 00:37:34,708 Respirar. Respire fundo. 494 00:37:35,334 --> 00:37:36,833 Estique os braços. Empurrar! 495 00:37:38,209 --> 00:37:39,208 Então. 496 00:37:39,334 --> 00:37:41,958 Isso é bom... Perfeito. 497 00:37:42,167 --> 00:37:44,833 Vá em frente, mais uma vez... 498 00:37:49,084 --> 00:37:50,458 Prenda a respiração. 499 00:37:51,542 --> 00:37:55,291 Inspirar. Puxe o cordão... 500 00:37:55,459 --> 00:37:56,833 Empurre. Mais uma vez. 501 00:37:58,709 --> 00:37:59,958 Vamos, experimente. 502 00:38:04,167 --> 00:38:05,541 Vamos começar de novo. 503 00:38:06,084 --> 00:38:07,833 Vou fazer uma incisão. 504 00:38:13,834 --> 00:38:15,416 Empurrar. 505 00:38:16,584 --> 00:38:17,583 você está bem 506 00:38:18,834 --> 00:38:20,583 Estamos recomeçando. 507 00:38:25,209 --> 00:38:27,208 Muitos espasmos e convulsões. 508 00:38:27,834 --> 00:38:30,833 Não há mais noção de tempo o que eu estava fazendo lá. 509 00:38:31,917 --> 00:38:33,458 Ninguém tinha me notado, 510 00:38:34,042 --> 00:38:35,666 nem mesmo minha mãe. 511 00:40:27,209 --> 00:40:30,083 Nossos cérebros devem para destruir a dor. 512 00:40:31,209 --> 00:40:33,958 Mais tarde, tudo será apagado da minha memória 513 00:40:34,084 --> 00:40:35,708 como mágica. 514 00:40:36,959 --> 00:40:40,708 Mas a verdade é: quando você dá à luz, isso te rasga por dentro 515 00:40:40,834 --> 00:40:44,583 então ele costura você de volta com agulha e linha. 516 00:43:09,417 --> 00:43:10,541 No controle. 517 00:43:10,834 --> 00:43:14,541 Olhe para as costuras. Mais perto. Eles se dissolvem. 518 00:43:15,417 --> 00:43:16,958 Dura cerca de 4 dias. 519 00:43:17,167 --> 00:43:18,666 Sem hematomas ou inchaço. 520 00:43:19,834 --> 00:43:22,708 Podem ocorrer hematomas na cicatriz. 521 00:43:23,417 --> 00:43:27,083 Está cicatrizando bem. Um trabalho bem feito. "Pontos altos". 522 00:43:29,042 --> 00:43:30,666 Ainda. Tenha um bom dia. 523 00:43:39,334 --> 00:43:40,583 Você deve dormir. 524 00:43:42,459 --> 00:43:44,583 Tudo ficará bem. Não se preocupe. 525 00:43:47,792 --> 00:43:50,208 Eu darei a você amanhã de manhã. 526 00:44:44,417 --> 00:44:45,458 O que aconteceu? 527 00:44:46,334 --> 00:44:47,791 você ainda está aqui 528 00:44:50,959 --> 00:44:54,833 Lea e eu ainda estamos hospedados aqui. Ainda não estamos prontos. 529 00:44:56,292 --> 00:44:58,208 Não fale bobagem. 530 00:44:58,334 --> 00:45:00,416 Se apresse. eu te ajudo 531 00:45:03,334 --> 00:45:04,916 Olhe para você! 532 00:45:05,917 --> 00:45:07,208 qual é o problema 533 00:45:08,792 --> 00:45:11,958 - Você não consegue entender. - Temer? Você não precisa. 534 00:45:12,334 --> 00:45:14,458 Seus hormônios estão em queda livre. 535 00:45:15,084 --> 00:45:16,958 E é normal ter medo. 536 00:45:18,792 --> 00:45:19,708 Eu não consigo encarar isso. 537 00:45:19,959 --> 00:45:21,708 Você certamente pode! 538 00:45:22,042 --> 00:45:25,833 Tenha fé em você mesmo. É algo natural. Você verá. 539 00:45:26,834 --> 00:45:28,708 E se eu não conseguir? 540 00:45:30,709 --> 00:45:32,458 E se não nos dermos bem? 541 00:45:32,667 --> 00:45:33,958 Confie em mim. 542 00:45:34,084 --> 00:45:35,958 Isso vai conquistar você. 543 00:45:37,834 --> 00:45:40,291 Apenas algumas mulheres resistem. 544 00:45:44,209 --> 00:45:45,833 Vamos, chore. 545 00:45:46,542 --> 00:45:48,333 Isso vai te fazer bem... 546 00:45:54,959 --> 00:45:56,833 - Obrigado. - Você não tem motivo para isso. 547 00:46:52,584 --> 00:46:53,958 Você pode fazê-la arrotar? 548 00:46:56,834 --> 00:46:58,416 Ele vomitou em mim. 549 00:47:15,542 --> 00:47:16,333 Mãe 550 00:47:35,334 --> 00:47:37,791 Por que o bebê está chorando? 551 00:47:51,084 --> 00:47:52,958 você pode me ajudar 552 00:48:06,084 --> 00:48:07,791 Dr. Marcaurel, você pode responder 553 00:48:07,959 --> 00:48:11,083 para uma pergunta que todas as mães assediadas colocaram: 554 00:48:11,292 --> 00:48:12,833 como matar seu filho 555 00:48:13,459 --> 00:48:15,166 E não seja preso. 556 00:48:15,334 --> 00:48:15,958 Claro. 557 00:48:16,209 --> 00:48:19,791 Leite falso, cheio de micróbios... É muito eficaz. 558 00:48:20,167 --> 00:48:23,458 Uma avelã. Um brinquedo. Doces são bons e radicais: 559 00:48:23,917 --> 00:48:25,083 certamente ele está se afogando. 560 00:48:28,792 --> 00:48:30,708 o que está acontecendo 561 00:48:57,209 --> 00:49:00,291 Olá, Sr. Eu queria ligar para você. 562 00:49:01,709 --> 00:49:04,916 A diferença deve ser abordada fenomenologicamente. 563 00:49:05,084 --> 00:49:08,166 O amor de Levina o que leva à invisibilidade... 564 00:49:09,084 --> 00:49:10,708 Fora isso? 565 00:49:16,459 --> 00:49:18,708 Precisamos conversar, senhor. 566 00:49:21,084 --> 00:49:22,208 Olá! 567 00:49:23,084 --> 00:49:26,208 Meu nome é Léia. Eu tenho um mês e estou falando. 568 00:49:27,542 --> 00:49:30,041 quem é É a mamãe voltando para casa? 569 00:49:30,209 --> 00:49:31,958 Legal! Mamãe veio das compras! 570 00:49:32,292 --> 00:49:33,458 o que você está fazendo 571 00:49:33,584 --> 00:49:35,708 Registro os primeiros momentos com Lea. 572 00:49:36,584 --> 00:49:38,166 - Câmera de vídeo? - Acabei de chegar. 573 00:49:39,209 --> 00:49:41,083 É um bilhete para guardar. 574 00:49:46,042 --> 00:49:49,083 "Envie vídeos com sua neta. Com amor, pai" 575 00:49:50,667 --> 00:49:52,041 Conciso como sempre. 576 00:49:53,584 --> 00:49:56,083 Pode acontecer a qualquer momento. Caso contrário, quem o vestiu. 577 00:49:57,167 --> 00:49:59,333 Vamos, querido... Você está pronto? 578 00:49:59,459 --> 00:50:00,708 você está com sono 579 00:50:04,084 --> 00:50:05,041 Você é durão. 580 00:50:05,459 --> 00:50:06,666 É seu pai. 581 00:50:06,834 --> 00:50:08,150 Não me dê sermões sobre ele. 582 00:50:08,151 --> 00:50:11,291 Ele nos deixou quando tínhamos 4 anos. Ele não estava conosco. 583 00:50:11,459 --> 00:50:13,708 Se ele estivesse morto teria sido a mesma coisa. 584 00:50:16,584 --> 00:50:17,958 Não, não teria sido. 585 00:50:20,834 --> 00:50:22,041 Eu não quis dizer isso. 586 00:50:24,709 --> 00:50:25,833 Desculpe. 587 00:50:38,084 --> 00:50:39,791 Isto é da mãe. 588 00:50:40,417 --> 00:50:41,958 o que você está fazendo 589 00:50:42,792 --> 00:50:44,458 você quer isso 590 00:51:19,667 --> 00:51:21,458 Ele dorme à noite. Isso é bom. 591 00:51:21,834 --> 00:51:23,208 Ele dorme à noite? 592 00:51:23,417 --> 00:51:26,541 Apenas uma pessoa dorme à noite. E não é ela. 593 00:51:27,459 --> 00:51:30,833 Eu deveria acordar à noite devo amamentá-lo? 594 00:51:36,042 --> 00:51:37,541 ele comeu 595 00:51:38,417 --> 00:51:39,541 Não é óbvio? 596 00:51:39,709 --> 00:51:41,333 É sim. 597 00:51:41,959 --> 00:51:44,333 Isso aparece na sua camisa toda a comida desde que ele nasceu. 598 00:51:46,459 --> 00:51:47,833 Você tem apenas uma camisa? 599 00:51:48,959 --> 00:51:50,208 Você tem um único neurônio? 600 00:51:51,334 --> 00:51:52,958 Eu tenho algum tempo? 601 00:51:54,834 --> 00:51:57,333 - Você quer que eu mude isso? - Não, vou mudar. 602 00:51:57,584 --> 00:51:58,541 Eu cuido dela. 603 00:51:59,584 --> 00:52:01,416 - Eu disse que estou indo. - Deixei! 604 00:52:07,542 --> 00:52:09,833 Vamos ver qual é o problema. 605 00:52:13,084 --> 00:52:14,416 Cheira mal. 606 00:52:16,584 --> 00:52:18,083 Meus olhos estavam ardendo! 607 00:52:22,167 --> 00:52:24,833 Certifique-se de que ela não fique constipada como o pai dela. 608 00:52:26,042 --> 00:52:26,958 De verdade, 609 00:52:27,209 --> 00:52:29,458 sua mãe te deu um complexo de merda 610 00:52:29,667 --> 00:52:30,916 quando você era criança 611 00:52:32,417 --> 00:52:33,333 Hum, cheira tão bem! 612 00:52:33,542 --> 00:52:34,791 Eu poderia comê-lo! 613 00:52:34,959 --> 00:52:36,208 Léia, por favor... 614 00:52:38,834 --> 00:52:39,708 Estamos sem fraldas! 615 00:52:40,292 --> 00:52:41,708 Vá para a loja. 616 00:52:42,667 --> 00:52:44,458 Eu também preciso de um shampoo 617 00:52:44,792 --> 00:52:46,666 e creme. 618 00:52:47,084 --> 00:52:48,333 Grande pacote. 619 00:52:50,459 --> 00:52:52,083 Eu costumava ser um romântico... 620 00:52:52,292 --> 00:52:53,708 Compre também alguns supositórios. 621 00:52:58,917 --> 00:53:00,916 Foda-se o carrinho! 622 00:53:01,084 --> 00:53:03,291 Eu costumava ser filosófico. 623 00:53:04,334 --> 00:53:06,333 Eu estava despreocupado, inocente. 624 00:53:07,417 --> 00:53:09,916 Havia coisas com as quais eu não me importava Eu estava ciente. 625 00:53:10,084 --> 00:53:11,666 Seu períneo é um desastre. 626 00:53:12,959 --> 00:53:14,458 Inchado desde o nascimento. 627 00:53:15,709 --> 00:53:18,666 Imagine uma rede em que um elefante está sentado. 628 00:53:19,917 --> 00:53:21,833 Você sofre de incontinência? 629 00:53:23,292 --> 00:53:24,458 Normal. 630 00:53:25,084 --> 00:53:27,416 O períneo é um músculo. 631 00:53:27,584 --> 00:53:28,916 Então vamos trabalhar isso. 632 00:53:30,959 --> 00:53:35,458 Isso mede a força das contrações perineal. 633 00:53:35,959 --> 00:53:37,083 Eu entendo. 634 00:53:37,959 --> 00:53:38,958 É engraçado. 635 00:53:39,167 --> 00:53:42,958 Quando falei com a secretária Achei que você fosse uma mulher. 636 00:53:43,584 --> 00:53:45,666 Por causa do nome, Camille Rose... 637 00:53:46,959 --> 00:53:48,208 Muito inteligente. 638 00:53:51,334 --> 00:53:53,666 Não vai me machucar? 639 00:53:53,834 --> 00:53:58,083 De jeito nenhum. Além disso, você se curou bem após o nascimento. 640 00:53:58,209 --> 00:53:59,666 Os relacionamentos são dolorosos? 641 00:54:00,584 --> 00:54:01,666 Relacionamentos? 642 00:54:02,209 --> 00:54:04,041 Sim... relações sexuais. 643 00:54:06,459 --> 00:54:10,083 Não, na verdade... eu não tive... 644 00:54:11,959 --> 00:54:14,333 Desde que você nasceu você não... 645 00:54:20,834 --> 00:54:23,333 Sem relações sexuais. 646 00:54:35,584 --> 00:54:38,208 Você ficará feliz em seu quarto! 647 00:55:21,834 --> 00:55:24,916 Esse garoto inventou um detector de sexo. É uma loucura. 648 00:55:36,209 --> 00:55:37,416 Você pode abrir espaço para nós também? 649 00:55:38,334 --> 00:55:39,916 Você acha que é uma boa ideia? 650 00:55:40,834 --> 00:55:42,333 Excepcional. 651 00:56:17,209 --> 00:56:18,333 Que piada é essa? 652 00:56:18,709 --> 00:56:20,958 Não é uma piada. É para a geladeira. 653 00:56:21,084 --> 00:56:23,708 Era a única data disponível. 654 00:56:23,917 --> 00:56:26,041 Domingo de manhã? como você ousa 655 00:56:26,959 --> 00:56:28,208 Cansado de piadas? 656 00:56:28,417 --> 00:56:31,041 Eu faço tudo nesta casa e você reclama 657 00:56:32,084 --> 00:56:35,916 Estou reclamando porque é domingo e eu quero descansar. 658 00:56:38,834 --> 00:56:40,583 - O solucionador de problemas. - Primeiro andar. 659 00:56:42,667 --> 00:56:44,416 E ela... isso tem que parar. 660 00:56:44,959 --> 00:56:47,333 Esta cama é para dois, não para três. 661 00:56:47,459 --> 00:56:49,416 Esta situação já se arrasta há várias semanas. 662 00:56:49,584 --> 00:56:50,708 estou cansado 663 00:56:50,917 --> 00:56:53,708 Estou no chão. eu quero dormir Eu trabalho como um cavalo! 664 00:56:57,834 --> 00:56:58,916 Na cozinha. 665 00:56:59,084 --> 00:57:00,333 Na cozinha... 666 00:57:00,542 --> 00:57:01,958 Eu entendi. 667 00:57:02,542 --> 00:57:03,458 Que original. 668 00:57:06,667 --> 00:57:08,208 qual é o problema 669 00:57:08,542 --> 00:57:10,083 Não funciona. 670 00:57:10,292 --> 00:57:12,041 Não trabalho como um cavalo? 671 00:57:12,209 --> 00:57:14,208 Sim, ando por aí como um idiota o dia todo. 672 00:57:14,334 --> 00:57:15,583 Eu não tenho tempo livre. 673 00:57:15,792 --> 00:57:17,541 Todos os dias, a mesma rotina. 674 00:57:17,959 --> 00:57:19,416 É como o "Dia da Toupeira". 675 00:57:19,584 --> 00:57:21,333 Você não organiza seu tempo adequadamente. 676 00:57:21,542 --> 00:57:23,583 Claro... a culpa é minha. 677 00:57:24,417 --> 00:57:25,958 Também estou cansado, Nico. 678 00:57:26,167 --> 00:57:27,416 Você está louco. 679 00:57:27,584 --> 00:57:29,666 Ligue para os reparadores no domingo não está tudo bem. 680 00:57:29,834 --> 00:57:33,916 Eu fiquei louco! eu faço tudo sozinho e ninguém me ajuda. 681 00:57:34,209 --> 00:57:35,916 Eu também quero ser abraçado. 682 00:57:37,209 --> 00:57:39,041 Para fazer amor, caramba! 683 00:57:45,584 --> 00:57:46,958 Eu não posso mais. 684 00:57:47,084 --> 00:57:49,791 Eu não aguento mais. Estou afundando. 685 00:57:58,417 --> 00:58:00,333 Acho que sei a resposta. 686 00:58:04,459 --> 00:58:05,333 Olá, Edith. 687 00:58:06,209 --> 00:58:08,458 Problemas com Marta? 688 00:58:09,584 --> 00:58:12,208 O nome dela não é Marta. O nome dela é Léia. 689 00:58:13,542 --> 00:58:15,666 - Posso entrar? - De nada. 690 00:58:29,834 --> 00:58:31,208 Segure-a pela nuca. 691 00:58:34,709 --> 00:58:37,041 - Ele não está respirando? - Você acha? 692 00:58:37,959 --> 00:58:39,416 Eu não acho. 693 00:58:40,709 --> 00:58:42,208 Deixe-me dar um tapinha nas costas dela. 694 00:58:44,542 --> 00:58:45,958 Dê-me o babador. 695 00:58:54,584 --> 00:58:55,958 Ele ainda está com fome. 696 00:58:56,209 --> 00:58:59,583 Você não tem leite suficiente. Dê a ele a garrafa. 697 00:58:59,792 --> 00:59:01,333 Eu prefiro amamentá-la. 698 00:59:01,709 --> 00:59:03,833 Vou trazer a bomba peniana amanhã. 699 00:59:03,959 --> 00:59:05,458 Quero dizer a bomba tira leite. 700 00:59:05,584 --> 00:59:06,958 Vamos extrair mais leite. 701 00:59:07,209 --> 00:59:10,458 Eu quero amamentá-la você entende 702 00:59:10,834 --> 00:59:12,791 Você quer, eu entendo... 703 00:59:13,042 --> 00:59:14,083 Mas você não pode. 704 00:59:14,542 --> 00:59:16,708 Estou aqui para ajudá-lo. 705 00:59:18,334 --> 00:59:20,083 Amamentei Nico por 5 anos. 706 00:59:21,417 --> 00:59:22,708 Eu sei tudo. 707 00:59:24,084 --> 00:59:25,333 Você foi amamentado? 708 00:59:28,709 --> 00:59:29,416 Sem chance! 709 00:59:29,584 --> 00:59:32,583 Isso arruinou meus seios. Tortura. E eu tentei... 710 00:59:32,792 --> 00:59:34,416 3 semanas com Katia. 711 00:59:34,584 --> 00:59:36,666 Doeu tanto que comecei a xingar. 712 00:59:36,834 --> 00:59:39,458 E eu te amaldiçoo também. 713 00:59:40,334 --> 00:59:41,833 Você entende, querido? 714 00:59:43,417 --> 00:59:45,958 Sem ajuda de corte o cordão umbilical. 715 00:59:46,959 --> 00:59:48,583 - Por que você quer amamentá-la? - Porque... 716 00:59:48,834 --> 00:59:50,791 Porque a sociedade obriga você a isso. 717 00:59:50,959 --> 00:59:53,458 Não existe mãe perfeita. 718 00:59:54,084 --> 00:59:56,708 Decida ser uma mãe medíocre, como eu 719 00:59:57,167 --> 00:59:58,833 Quero fazer isso porque sou um mamífero. 720 00:59:59,084 --> 01:00:01,708 Não comece com o absurdo da natureza. 721 01:00:01,917 --> 01:00:06,708 Eu li um artigo onde Céline Dion ele disse que amamentar é uma arte. 722 01:00:06,834 --> 01:00:09,666 "quando o bebê René mama, Estou me tornando um artista." 723 01:00:12,959 --> 01:00:15,166 Mais um triunfo do “clube das leiteiras”. 724 01:00:15,334 --> 01:00:18,333 Eu acho que eles fizeram uma lavagem cerebral nele, pobre Celine. 725 01:00:18,584 --> 01:00:19,583 O clube das leiteiras? 726 01:00:20,459 --> 01:00:22,916 Se você for, considere que eu te avisei: 727 01:00:23,084 --> 01:00:25,666 Eu não vou salvá-lo dessa seita. 728 01:00:26,084 --> 01:00:28,458 Eu sou Bárbara e ela é Lea com 5 meses. 729 01:00:29,459 --> 01:00:31,416 Olá Bárbara! Olá, Léia! 730 01:00:31,584 --> 01:00:33,833 Você está amamentando Léa? 731 01:00:34,084 --> 01:00:38,333 Sim, mas não tenho muito leite. Posso usar vidro? 732 01:00:39,834 --> 01:00:41,666 O vidro é seu inimigo. 733 01:00:41,834 --> 01:00:43,166 Evite garrafas a todo custo. 734 01:00:45,417 --> 01:00:46,291 Você está balançando ele? 735 01:00:47,084 --> 01:00:48,208 você está dormindo 736 01:00:50,917 --> 01:00:52,291 Você dorme com o bebê? 737 01:00:53,084 --> 01:00:56,333 Nós somos para balançar e dormiu com a criança. 738 01:00:57,209 --> 01:00:58,208 OK. 739 01:00:58,417 --> 01:01:00,541 Sim, eu durmo com ela às vezes. 740 01:01:01,292 --> 01:01:05,041 Mas meu marido e eu não temos mais vida sexual. 741 01:01:06,167 --> 01:01:08,833 Dormir juntos os muda o destino da criança. 742 01:01:08,959 --> 01:01:12,083 É mais fácil amamentar se vocês dormirem juntos. 743 01:01:30,917 --> 01:01:32,416 Você se importa se a mamãe comer conosco? 744 01:01:33,292 --> 01:01:34,208 Não. 745 01:01:38,542 --> 01:01:41,833 Mas ele alimenta Lea com mamadeiras nas minhas costas 746 01:01:42,042 --> 01:01:44,208 Está me sabotando. 747 01:01:44,334 --> 01:01:46,791 As garrafas são as inimigas, entendeu? 748 01:01:49,209 --> 01:01:53,291 Ele vai dormir aqui à noite. Todas essas viagens a cansaram. 749 01:01:55,834 --> 01:01:57,791 Pronto para o menino, querido? 750 01:02:02,584 --> 01:02:03,541 está tudo bem 751 01:02:04,834 --> 01:02:05,958 Você precisa de alguma coisa? 752 01:02:29,584 --> 01:02:30,583 Ele adormeceu rapidamente. 753 01:02:30,834 --> 01:02:32,583 Ele se sente bem no berço! 754 01:02:33,917 --> 01:02:35,791 Pensei em você também... 755 01:02:45,334 --> 01:02:46,291 o que é isso 756 01:02:46,459 --> 01:02:47,708 Bomba tira leite. 757 01:02:50,959 --> 01:02:54,833 Ele me ajudou muito quando Nicolas era pequeno. Lembro-me disso com carinho. 758 01:02:55,584 --> 01:02:58,791 Mas esse monstro ganancioso pode machucar! 759 01:03:00,459 --> 01:03:03,041 Meus mamilos estavam muito irritados. 760 01:03:04,917 --> 01:03:06,833 Esta máquina salvou meu peito. 761 01:03:15,959 --> 01:03:18,041 você pode me ajudar 762 01:03:20,334 --> 01:03:21,583 Ele trouxe para mim. 763 01:03:21,834 --> 01:03:23,458 Você é paranóico! 764 01:03:24,709 --> 01:03:28,083 Você veio ajudar novamente você a critica o tempo todo. 765 01:03:29,042 --> 01:03:30,541 Tente ligar para sua mãe. 766 01:03:30,709 --> 01:03:32,083 Vamos ver quanto tempo você consegue durar. 767 01:03:32,334 --> 01:03:34,916 Vou ligar para a mamãe quando não estiver Não tenho outra solução. 768 01:03:35,167 --> 01:03:36,833 Por que tanto drama? 769 01:03:37,084 --> 01:03:39,041 Porque minha vida é um drama. 770 01:03:41,459 --> 01:03:44,166 Confie na sua mãe. Ele é bom com crianças 771 01:03:45,417 --> 01:03:46,458 olhe para mim 772 01:03:47,542 --> 01:03:48,916 Sim, eu vejo você. 773 01:03:49,084 --> 01:03:52,083 Você é um filhinho da mamãe. Preciso de um homem, um homem de verdade. 774 01:04:21,709 --> 01:04:23,041 Ele estava com fome. 775 01:04:29,792 --> 01:04:33,458 Esta noite você dorme sua cama, certo? Com seus brinquedos. 776 01:04:33,709 --> 01:04:34,958 Perseguição 777 01:04:35,584 --> 01:04:36,416 Colocamos aqui. 778 01:04:36,584 --> 01:04:39,666 quem é esse Zaza, a girafa em êxtase... 779 01:04:42,834 --> 01:04:44,833 Olhe para o cobertor. 780 01:05:06,959 --> 01:05:10,416 eu queria amá-lo e se sentir amado 781 01:05:10,792 --> 01:05:12,458 mas foi difícil. 782 01:05:13,209 --> 01:05:15,333 Meu corpo ficou dormente. 783 01:05:15,709 --> 01:05:18,333 Tudo que eu senti foi meio constrangedor. 784 01:05:21,209 --> 01:05:22,333 isso dói 785 01:05:22,459 --> 01:05:24,208 Isso é bom. Seja gentil. 786 01:05:30,792 --> 01:05:34,333 enfermeiras, médicos, esposas, obstetras... 787 01:05:34,917 --> 01:05:37,958 tantas pessoas eu havia tocado mecanicamente, 788 01:05:38,167 --> 01:05:40,833 a partir daquele momento, Eu me senti contaminado. 789 01:05:42,459 --> 01:05:44,708 Minha vagina não era mais um órgão sexual. 790 01:05:45,459 --> 01:05:48,333 Era apenas um... cachimbo, 791 01:05:49,209 --> 01:05:50,458 rasgado... 792 01:05:50,834 --> 01:05:52,041 costurando... 793 01:05:52,209 --> 01:05:53,583 desculpe... 794 01:05:54,834 --> 01:05:56,708 mas nunca verdadeiramente curado. 795 01:06:00,834 --> 01:06:02,458 Eu vivi para ela. 796 01:06:02,667 --> 01:06:04,333 Ela era tudo. 797 01:06:05,042 --> 01:06:06,583 Absolutamente nada mais importa. 798 01:06:07,334 --> 01:06:08,166 eu te amo 799 01:06:08,334 --> 01:06:09,416 Eu quero te morder. 800 01:06:11,542 --> 01:06:13,958 Compartilhamos lindos momentos, 801 01:06:14,209 --> 01:06:15,041 fusão. 802 01:06:15,209 --> 01:06:17,041 Momentos de amor absoluto. 803 01:06:17,709 --> 01:06:20,208 Mas Nicolas e eu eu estava à deriva 804 01:06:20,334 --> 01:06:22,666 como dois continentes... 805 01:06:32,042 --> 01:06:35,333 Eu percebo agora que amamentar é muito gratificante, 806 01:06:35,542 --> 01:06:39,041 o prazer é intenso e simbiótico, 807 01:06:39,209 --> 01:06:43,833 que o efeito em mim é sensual...emocional... 808 01:06:44,167 --> 01:06:45,166 Orgásmico? 809 01:07:00,459 --> 01:07:01,916 Na próxima sexta-feira no mesmo horário? 810 01:07:03,834 --> 01:07:05,708 Será nosso último encontro. 811 01:07:08,167 --> 01:07:11,083 Eu poderia pedir mais algumas sessões? 812 01:07:14,542 --> 01:07:15,458 Claro. 813 01:07:18,834 --> 01:07:21,458 Você sabia que eu ensino fisioterapia? 814 01:07:22,209 --> 01:07:23,833 Quer mostrar aos meus alunos? 815 01:07:24,209 --> 01:07:25,416 Que períneo! 816 01:07:33,209 --> 01:07:33,916 Peço desculpas. 817 01:07:37,584 --> 01:07:39,041 Não se sinta obrigado. 818 01:07:39,959 --> 01:07:41,541 Me desculpe... 819 01:07:43,542 --> 01:07:45,291 É só isso... 820 01:07:45,959 --> 01:07:49,708 É o primeiro elogio que recebo Recebi após o nascimento. 821 01:08:02,834 --> 01:08:04,791 Tente cuidar melhor de si mesmo. 822 01:08:07,042 --> 01:08:08,958 Saia com os amigos, relaxe. 823 01:08:11,292 --> 01:08:12,208 Comece a viver. 824 01:08:12,459 --> 01:08:14,208 Quem vai cuidar dela? 825 01:08:15,959 --> 01:08:17,666 Ele não tem pai? 826 01:08:17,834 --> 01:08:19,291 Contrate uma babá. 827 01:08:19,459 --> 01:08:22,583 Faça-me um favor também. Faz muito tempo que não vejo meus amigos! 828 01:08:23,209 --> 01:08:26,458 Eu prometo que vou usar também a bomba tira leite industrial da sua mãe. 829 01:08:26,584 --> 01:08:29,333 - Você é tão egoísta! - Pare com isso! 830 01:08:29,959 --> 01:08:32,583 você sabe que eu quero mas não naquela noite. 831 01:08:33,084 --> 01:08:34,791 Não posso perder o aniversário do Tony. 832 01:08:35,209 --> 01:08:37,291 Eu também não vi o meu amigos de longa data. 833 01:08:39,209 --> 01:08:42,833 Devemos ser capazes de desamarrá-lo e nós o carrinho! 834 01:08:43,959 --> 01:08:46,291 o que importa Tudo bem também. 835 01:08:46,792 --> 01:08:49,791 Pelo menos ele verá outra coisa além de você 836 01:08:49,959 --> 01:08:51,541 Como você sabe que é bom e assim? 837 01:08:51,959 --> 01:08:53,208 Você perguntou a ela? 838 01:08:53,959 --> 01:08:55,708 Deixe-a livre também. 839 01:08:56,417 --> 01:08:57,958 Se eu deixar ir, ele cairá. 840 01:09:01,459 --> 01:09:02,708 E o berçário? 841 01:09:02,917 --> 01:09:04,791 Fomos, mas eles não nos aceitaram. 842 01:09:05,292 --> 01:09:07,833 O insensato me disse isso estamos na lista de espera. 843 01:09:08,584 --> 01:09:10,458 Eu sei, cheguei tarde demais. 844 01:09:10,667 --> 01:09:14,166 eu deveria ter ido para ela antes de concebê-la. 845 01:09:15,417 --> 01:09:16,583 Podemos perguntar à minha mãe. 846 01:09:18,042 --> 01:09:19,041 Ou o seu. 847 01:09:24,584 --> 01:09:26,666 Então vamos ligar para a babá. 848 01:09:27,209 --> 01:09:28,208 o que é isso 849 01:09:28,334 --> 01:09:30,666 Minha babá é um monstro.com 850 01:09:44,834 --> 01:09:46,833 Os vizinhos são confiáveis. 851 01:09:51,459 --> 01:09:52,708 Boa ideia. 852 01:10:00,709 --> 01:10:01,708 Doçura... 853 01:10:01,917 --> 01:10:04,291 fique com uma senhora simpática esta noite. 854 01:10:04,834 --> 01:10:07,458 Mamãe vai tirar uma soneca. 855 01:10:07,959 --> 01:10:10,833 Serei digno de misericórdia e esquecerei meu nome. 856 01:10:11,667 --> 01:10:13,833 Mas vou ver meus amigos. 857 01:10:15,667 --> 01:10:16,583 Entre... 858 01:10:19,834 --> 01:10:22,083 Não temos falta de crianças aqui. 859 01:10:24,209 --> 01:10:25,458 Eles são todos seus? 860 01:10:26,417 --> 01:10:29,333 Mais ou menos: não há diferença. 861 01:10:30,584 --> 01:10:33,208 como você está Isso não é demais? 862 01:10:33,417 --> 01:10:35,416 Deve ser cansativo. 863 01:10:35,584 --> 01:10:36,833 Isso é bom. 864 01:10:37,042 --> 01:10:39,916 Finalmente, tudo volta ao normal 865 01:10:46,459 --> 01:10:47,958 De volta ao normal... 866 01:10:48,084 --> 01:10:49,291 mas o que é normal? 867 01:10:55,709 --> 01:10:57,708 É normal como quando você está infeliz 868 01:10:57,917 --> 01:11:00,166 evitar sua família a todo custo? 869 01:11:04,584 --> 01:11:07,208 Ou ter um filho esperando que as coisas melhorem 870 01:11:07,334 --> 01:11:09,583 apenas para se divorciar mais tarde? 871 01:11:12,667 --> 01:11:13,958 Ou ficar juntos 872 01:11:14,167 --> 01:11:17,166 porque você não tem coragem de se divorciar? 873 01:11:18,834 --> 01:11:20,958 Eles são todos os tipos de normalidade. 874 01:11:22,084 --> 01:11:25,958 Mas não conheço casais com filhos que conseguiu ficar apaixonado 875 01:11:26,167 --> 01:11:27,291 Nem mesmo um. 876 01:12:09,709 --> 01:12:11,416 - Boa noite. - Bom dia. 877 01:12:11,584 --> 01:12:12,833 Eu vim pela minha filha. 878 01:12:14,209 --> 01:12:17,458 Seu marido pegou... 6 horas atrás. 879 01:12:18,542 --> 01:12:19,333 Desculpe! 880 01:12:22,084 --> 01:12:22,916 Sem ofensa... 881 01:12:50,667 --> 01:12:53,083 quem acordou é mamãe 882 01:12:54,542 --> 01:12:56,333 Mamãe quer vomitar. 883 01:12:59,917 --> 01:13:01,708 Eu me sinto péssimo. 884 01:13:02,834 --> 01:13:04,708 Beber de uma garrafa? 885 01:13:04,959 --> 01:13:06,708 Eu o alimento. 886 01:13:07,292 --> 01:13:09,666 - Chega de amamentar. - Que horas são? 887 01:13:09,834 --> 01:13:11,041 É meio-dia. 888 01:13:12,042 --> 01:13:14,291 Eu cantei a canção do porquinho... 889 01:13:14,459 --> 01:13:17,041 e perto do fim ele cantarolou. 890 01:13:17,209 --> 01:13:19,083 Também brincamos com o coelho. 891 01:13:19,959 --> 01:13:21,291 Você comeu bem. 892 01:13:24,667 --> 01:13:25,583 Que barriga você tem. 893 01:13:36,959 --> 01:13:38,291 por que você está aqui 894 01:13:40,834 --> 01:13:41,666 Onde está Nico? 895 01:13:42,042 --> 01:13:44,333 Compre comida. Ele me ligou, ele estava confuso. 896 01:13:45,292 --> 01:13:46,708 Eu queria ligar para o 911. 897 01:13:49,667 --> 01:13:52,833 pobre criança abandonado pela mãe alcoólatra. 898 01:13:53,709 --> 01:13:55,583 Parece com você. 899 01:13:55,709 --> 01:13:57,541 É como se eu tivesse 30 anos de novo. 900 01:13:57,959 --> 01:13:59,208 Eu vou levar. 901 01:13:59,417 --> 01:14:00,833 Você está muito perto dela. 902 01:14:01,042 --> 01:14:02,041 E isso não é bom. 903 01:14:02,542 --> 01:14:04,083 Ela ficará viciada em você. 904 01:14:04,834 --> 01:14:06,708 E isso vai custar caro. 905 01:14:06,959 --> 01:14:08,291 não me sinto bem... 906 01:14:08,459 --> 01:14:11,083 eu imagino Como você conseguiu ficar tão bêbado? 907 01:14:11,917 --> 01:14:13,291 Foi um gesto imprudente! 908 01:14:13,459 --> 01:14:14,458 Ouça um pouco! 909 01:14:14,667 --> 01:14:18,208 Você ficou chapado e sentou-se ao volante com crianças para Goa. 910 01:14:18,542 --> 01:14:19,833 Isso não foi imprudente? 911 01:14:20,042 --> 01:14:22,583 Você não pode me culpar por isso a vida inteira. 912 01:14:22,792 --> 01:14:24,458 E no final nada aconteceu. 913 01:14:24,709 --> 01:14:27,666 Graças à polícia quem puxou você para a direita. 914 01:14:29,584 --> 01:14:30,541 Como você é ingrato. 915 01:14:31,334 --> 01:14:33,208 Depois de tudo que fiz... 916 01:14:33,417 --> 01:14:34,791 Quem insistiu na faculdade? 917 01:14:36,042 --> 01:14:36,833 Aqui vamos nós outra vez. 918 01:14:37,042 --> 01:14:38,791 Quem te apoiou 919 01:14:38,959 --> 01:14:41,583 mesmo quando você estava errado? 920 01:14:41,792 --> 01:14:44,083 Quem te aplaudiu nos recitais você é chato? 921 01:14:44,209 --> 01:14:45,166 quando você era criança 922 01:14:45,334 --> 01:14:49,041 que cruzou o Nepal comprar leite para você? 923 01:15:08,584 --> 01:15:09,458 você está se sentindo bem 924 01:15:09,709 --> 01:15:11,166 por que você ligou para a mãe 925 01:15:11,334 --> 01:15:15,208 Você disse para ligar para ela se você sente que está afundando. 926 01:15:16,834 --> 01:15:19,708 Na minha opinião, você chegou ao fundo do poço. 927 01:15:28,584 --> 01:15:30,208 Feriados. 928 01:15:30,334 --> 01:15:32,458 A única coisa que salva um casal. 929 01:15:35,084 --> 01:15:36,041 Para o Clube do Bebê! 930 01:15:36,334 --> 01:15:37,708 Para quem inventou! 931 01:15:37,834 --> 01:15:40,083 Ele merece um Prêmio Nobel da Paz. 932 01:15:40,209 --> 01:15:42,583 Ele? Eu acho que é uma mulher. 933 01:15:43,042 --> 01:15:44,083 Para salvar a humanidade. 934 01:15:44,292 --> 01:15:45,791 Você quer provar? 935 01:15:52,209 --> 01:15:53,583 Você quer um bocado? 936 01:15:55,084 --> 01:15:57,041 Até a Cola sem álcool? 937 01:15:57,459 --> 01:15:59,416 Eu prefiro Mojito. 938 01:16:02,417 --> 01:16:05,208 Aqui é lindo... uma ilha paradisíaca 939 01:16:05,667 --> 01:16:07,083 Você quer dizer a ilha das tentações. 940 01:16:07,334 --> 01:16:08,083 Você gostaria de? 941 01:16:09,167 --> 01:16:10,833 Pare de procurar garotas. 942 01:16:11,042 --> 01:16:13,708 Ou eu vou te jogar uma Pina Colada na frente. 943 01:16:14,084 --> 01:16:17,041 Eu não estava procurando por eles. Eu estava olhando naquela direção... 944 01:16:18,834 --> 01:16:20,208 Para aprender sua mente. 945 01:16:30,542 --> 01:16:32,291 Está bom até cola. 946 01:16:33,209 --> 01:16:34,708 Pena que não tem álcool. 947 01:17:01,167 --> 01:17:02,541 eu te amo 948 01:17:03,459 --> 01:17:04,833 Mostre-me quanto. 949 01:17:31,709 --> 01:17:32,458 Espere! 950 01:17:36,042 --> 01:17:37,333 - Não posso. - Você pode! 951 01:17:40,292 --> 01:17:41,791 Fique aqui! 952 01:18:26,334 --> 01:18:28,208 Veja o arquivo Ménatte. 953 01:18:30,792 --> 01:18:32,958 Coloquei em "não enviado". 954 01:18:34,542 --> 01:18:37,708 espere por mim Estarei aí em alguns minutos. 955 01:19:21,167 --> 01:19:24,416 No ato do nascimento, experimentando separação 956 01:19:24,584 --> 01:19:27,583 devoção ao "Outro", a responsabilidade. 957 01:19:28,209 --> 01:19:30,666 Ultrapassamos os limites do nosso corpo. 958 01:19:31,084 --> 01:19:33,458 Nós também ultrapassamos os limites nossas mentes. 959 01:19:34,459 --> 01:19:37,666 A experiência mais importante é a explosão 960 01:19:38,459 --> 01:19:41,208 expansão da consciência para o "Outro". 961 01:19:41,334 --> 01:19:43,083 O que seria chamado, Infinito. 962 01:19:46,459 --> 01:19:47,958 Entre... 963 01:19:52,334 --> 01:19:54,833 você me decepcionou Bárbara. 964 01:19:55,292 --> 01:19:59,416 Você foi um dos melhores alunos. Eu respeito sua inteligência. 965 01:19:59,584 --> 01:20:03,166 Os fragmentos que você me enviou... eu não sou nada 966 01:20:03,334 --> 01:20:04,583 Fragmentos. 967 01:20:04,834 --> 01:20:08,416 Eu não sei o que você quis dizer mas isso não é filosofia. 968 01:20:08,584 --> 01:20:09,791 Eu vou providenciar isso. 969 01:20:09,959 --> 01:20:11,541 Suas ideias estão desordenadas. 970 01:20:11,709 --> 01:20:15,666 O fim contradiz o começo, como se você tivesse mudado de assunto. 971 01:20:15,834 --> 01:20:17,541 Mude sua tese de doutorado. 972 01:20:17,709 --> 01:20:19,458 Ou a profissão. 973 01:20:19,584 --> 01:20:22,083 Seria um crime deixar você ensinar. 974 01:20:22,209 --> 01:20:24,083 Sr. Truffard... por favor... 975 01:20:24,959 --> 01:20:27,541 Dê-me outra chance. Espere por mim mais um pouco. 976 01:20:27,709 --> 01:20:28,958 Você tem tempo, querido. 977 01:20:29,084 --> 01:20:32,708 Eu dei o trabalho ao seu colega, Jean-Baptiste Leroux. 978 01:20:51,334 --> 01:20:53,708 ainda não recebi nenhuma foto com a sobrinha? 979 01:20:53,917 --> 01:20:55,791 Estou esperando... 980 01:21:03,709 --> 01:21:06,458 Olha, pai. Esta é sua sobrinha, Lea. 981 01:21:07,792 --> 01:21:09,083 Parece comigo? 982 01:21:09,292 --> 01:21:09,958 o que está acontecendo 983 01:21:12,834 --> 01:21:15,083 Ou ele se parece com Nicolas, o que ele não você já o conheceu 984 01:21:15,292 --> 01:21:16,708 Ele não adormeceu? 985 01:21:16,959 --> 01:21:19,666 Recusar. Eu poderia usar formalina. 986 01:21:20,167 --> 01:21:21,416 Boa sorte. 987 01:21:23,209 --> 01:21:24,666 Nove meses. 988 01:21:25,334 --> 01:21:28,416 chorar continuamente ele não dorme à noite. Eu não sei por quê. 989 01:21:30,292 --> 01:21:31,833 Talvez seja genético. 990 01:21:33,209 --> 01:21:35,708 Minha mãe me disse que eu chorei também muito quando eu era criança. 991 01:21:35,917 --> 01:21:37,666 você se lembra 992 01:21:40,292 --> 01:21:43,041 As meninas choram porque eles sentem falta de seus pais? 993 01:21:45,584 --> 01:21:49,791 Nicolas trabalha muito, eu me pergunto se ele leva uma vida dupla. 994 01:21:50,209 --> 01:21:52,041 Parece familiar, pai? 995 01:21:54,042 --> 01:21:56,583 Ele adormeceu. Mas por quanto tempo? 996 01:21:57,584 --> 01:22:01,083 Ele vai acordar em breve e vou colocá-la para dormir novamente. 997 01:22:01,209 --> 01:22:03,041 E assim por diante. 998 01:22:03,209 --> 01:22:05,208 Eu canto aquelas músicas estúpidas para ele. 999 01:22:05,334 --> 01:22:08,958 Sobre focas, pôneis, lontras 1000 01:22:09,084 --> 01:22:11,041 e bilhões de outros animais. 1001 01:22:12,709 --> 01:22:14,208 Ele acordou. 1002 01:22:15,167 --> 01:22:15,916 Em breve. 1003 01:22:16,292 --> 01:22:18,666 De nada, pai. Agora você a conhece. 1004 01:22:18,834 --> 01:22:21,458 Você não precisa cruzar a terra para vê-la. 1005 01:22:21,667 --> 01:22:24,083 Em breve. Vejo você em breve. 1006 01:22:28,834 --> 01:22:32,916 A boa notícia é que Papai Noel existe e que ele chegou na hora certa. 1007 01:22:33,084 --> 01:22:34,791 Não como os outros. 1008 01:22:35,209 --> 01:22:36,083 É hora de presentes. 1009 01:22:39,209 --> 01:22:40,291 Desculpe. 1010 01:22:40,834 --> 01:22:42,833 Eu estava esperando por você. 1011 01:22:42,959 --> 01:22:44,208 Feliz Natal. 1012 01:22:53,917 --> 01:22:55,208 você está com fome 1013 01:22:56,167 --> 01:22:59,541 Temos peru e bolo e muitas bebidas. 1014 01:23:02,334 --> 01:23:03,916 Bolo muito bom. 1015 01:23:04,084 --> 01:23:05,166 Sério? 1016 01:23:15,584 --> 01:23:17,208 - Que horas são? - É meio-dia. 1017 01:23:18,834 --> 01:23:19,833 Droga... 1018 01:23:20,459 --> 01:23:22,958 Eu tenho que conhecer Tony. Você poderia ter me acordado! 1019 01:23:23,167 --> 01:23:25,666 Estou cansado de não dormir na minha cama. 1020 01:23:25,834 --> 01:23:27,833 Eu deveria ir para o hotel. 1021 01:23:28,459 --> 01:23:29,833 Você não vem como um hotel aqui? 1022 01:23:31,084 --> 01:23:33,041 Posso ligar para o serviço de quarto para tomar um café? 1023 01:23:33,459 --> 01:23:34,708 Forme isso. 1024 01:23:39,292 --> 01:23:41,208 - Quem é? -Tony! 1025 01:23:41,584 --> 01:23:43,166 você pode abrir a porta 1026 01:23:43,709 --> 01:23:45,916 É uma bagunça. E não estou pronto. Para esperar. 1027 01:23:46,084 --> 01:23:48,583 Ele tem um presente para o bebê. 1028 01:23:52,709 --> 01:23:53,916 Subir. 1029 01:24:01,334 --> 01:24:03,541 Você nem abriu meu presente. 1030 01:24:03,959 --> 01:24:06,083 Estou cansado de censuras. 1031 01:24:12,334 --> 01:24:13,541 Feliz Natal. 1032 01:24:19,334 --> 01:24:21,166 Você quer cuidar dela? 1033 01:24:22,084 --> 01:24:24,083 Deixe-a chorar um pouco. 1034 01:24:25,209 --> 01:24:26,583 Quantos anos tem ele? 1035 01:24:26,792 --> 01:24:28,541 Nove meses. Ela é uma menina. 1036 01:24:28,834 --> 01:24:31,208 Deixe-a chorar por nove minutos. 1037 01:24:31,417 --> 01:24:34,166 O minuto e o mês. Um ou outro. 1038 01:24:35,042 --> 01:24:36,833 Veja os índios. 1039 01:24:37,167 --> 01:24:38,958 Ele deixa seus filhos sozinhos. 1040 01:24:39,084 --> 01:24:41,458 Eles caem na água, queimam... 1041 01:24:41,834 --> 01:24:43,333 Ele aprende rápido com a realidade! 1042 01:24:43,584 --> 01:24:44,708 Experimente isso com seus filhos. 1043 01:24:45,584 --> 01:24:48,583 Espere, você não tem filhos. Ele é contra a poligamia. 1044 01:24:51,584 --> 01:24:52,541 Seja legal... 1045 01:24:52,834 --> 01:24:54,333 Olha o monstrinho... 1046 01:24:55,334 --> 01:24:56,458 Olha. 1047 01:25:02,292 --> 01:25:03,291 As coisas estão tensas. 1048 01:25:04,042 --> 01:25:05,541 Você a vê falando comigo? 1049 01:25:05,709 --> 01:25:07,333 Estou com vontade de ir embora. 1050 01:25:09,167 --> 01:25:10,541 Você não pode deixá-la. 1051 01:25:10,709 --> 01:25:12,833 - Hoje não. É Natal. - Idiota... 1052 01:25:13,084 --> 01:25:14,666 Vamos. 1053 01:25:24,459 --> 01:25:26,916 Ele está com fome. Ele quer um seio. 1054 01:25:27,459 --> 01:25:28,583 Você queria vê-la. 1055 01:25:31,542 --> 01:25:32,708 Ela é maravilhosa. 1056 01:25:33,709 --> 01:25:34,833 Temos que ir. 1057 01:25:35,709 --> 01:25:38,958 Sim, vá para a mesa enquanto trabalho como um escravo. 1058 01:25:39,167 --> 01:25:40,708 Depois da refeição, que tal sexo oral? 1059 01:25:41,959 --> 01:25:43,666 Você é patético. 1060 01:25:45,459 --> 01:25:46,416 Eu estou descendo. 1061 01:25:48,334 --> 01:25:49,958 Nunca mais me humilhe. 1062 01:25:50,209 --> 01:25:51,791 Você se humilhou. 1063 01:25:52,834 --> 01:25:56,458 Estou cansado de seus comentários, do seu pessimismo. Preparar. 1064 01:25:56,709 --> 01:25:57,833 estou indo embora 1065 01:25:58,584 --> 01:26:00,291 Sim, vá. 1066 01:26:04,042 --> 01:26:05,708 Então tudo quebrou. 1067 01:26:08,209 --> 01:26:09,833 Você nunca mais verá Lea. 1068 01:26:11,959 --> 01:26:14,166 Vou à polícia! 1069 01:26:25,209 --> 01:26:26,416 Naquela época não, agora está tudo quebrado. 1070 01:26:26,584 --> 01:26:28,416 Você quer que a gente termine por causa disso? 1071 01:26:32,459 --> 01:26:34,958 o que está acontecendo eu não te reconheço. 1072 01:26:37,584 --> 01:26:41,833 Eu me sinto sozinho aqui Trancado aqui o dia todo. 1073 01:26:42,042 --> 01:26:43,833 Como se eu estivesse em prisão domiciliar. 1074 01:26:44,709 --> 01:26:47,041 Raramente saio. 1075 01:26:47,209 --> 01:26:48,791 Você nem percebeu. 1076 01:27:02,292 --> 01:27:04,208 Eu choro o tempo todo. 1077 01:27:04,417 --> 01:27:06,583 Como se eu estivesse cheio de água. 1078 01:27:08,709 --> 01:27:09,958 Estou confuso... 1079 01:27:10,084 --> 01:27:13,208 Nada mais me faz feliz. Eu me sinto excluído. 1080 01:27:13,959 --> 01:27:15,583 Sinto-me sedento. 1081 01:27:18,084 --> 01:27:19,833 Não está cheio de água? 1082 01:27:25,167 --> 01:27:27,083 Eu quero sair daqui. 1083 01:27:27,209 --> 01:27:29,583 Eu preciso respirar. E você também. 1084 01:27:31,584 --> 01:27:33,333 Você realmente quer terminar? 1085 01:27:37,834 --> 01:27:39,833 Preciso de um tempo sozinho. 1086 01:27:52,334 --> 01:27:53,583 você quer sair 1087 01:27:55,459 --> 01:27:56,791 Você é meu convidado. 1088 01:27:57,959 --> 01:28:00,916 Mas Lea fica aqui. Não é negociável. 1089 01:30:01,292 --> 01:30:02,333 Você quer chá de "ervas"? 1090 01:30:07,584 --> 01:30:09,458 Os homens não servem para nada. 1091 01:30:09,667 --> 01:30:11,708 Você não pode confiar neles. 1092 01:30:11,834 --> 01:30:14,416 Se você aceitar isso, as coisas estão indo bem 1093 01:30:14,709 --> 01:30:16,958 Isso é o que você me diz o tempo todo. 1094 01:30:17,167 --> 01:30:19,833 O que devo fazer? Devo desistir, como você? 1095 01:30:20,084 --> 01:30:23,083 Essa é a razão pela qual você nunca se casou 1096 01:30:23,334 --> 01:30:25,666 Não é fácil com duas meninas. 1097 01:30:26,334 --> 01:30:28,083 Então a culpa é nossa. 1098 01:30:29,292 --> 01:30:31,166 Foi tudo culpa nossa aquele pai nos deixou? 1099 01:30:31,334 --> 01:30:32,333 De jeito nenhum. 1100 01:30:32,667 --> 01:30:34,833 Como você pode acreditar nisso? 1101 01:30:35,709 --> 01:30:39,833 Somente seu pai e eu somos os culpados. Eu quis dizer que é difícil... 1102 01:30:40,084 --> 01:30:41,958 com duas meninas. Eu sei. 1103 01:30:46,334 --> 01:30:48,291 Não somos mais jovens. 1104 01:30:49,709 --> 01:30:50,833 Atenciosamente, 1105 01:30:51,167 --> 01:30:53,833 você não quer morrer sozinho, quer? 1106 01:30:54,584 --> 01:30:55,958 Você é um incômodo! 1107 01:30:57,084 --> 01:31:00,541 Você sempre foi um incômodo. E sua irmã também, mas você é pior. 1108 01:31:01,709 --> 01:31:04,333 Por que ter filhos se isso é um incômodo? 1109 01:31:14,584 --> 01:31:16,083 Eu amei muito seu pai. 1110 01:31:18,209 --> 01:31:20,958 A coisa mais linda que eu poderia fazer isso com ele 1111 01:31:21,417 --> 01:31:23,083 era ter filhos. 1112 01:31:38,334 --> 01:31:40,083 Quer que eu faça mais chá? 1113 01:31:40,417 --> 01:31:42,166 Sim, mas acho que não funcionou. 1114 01:31:56,709 --> 01:31:58,791 Você conseguiu as fotos? 1115 01:32:16,584 --> 01:32:18,958 Minha sobrinha é linda. 1116 01:32:19,167 --> 01:32:21,833 Isso me lembra alguém: você. 1117 01:32:37,709 --> 01:32:40,208 Palavras como "pico" ou "divisão". 1118 01:32:45,459 --> 01:32:46,333 Banana. 1119 01:32:47,334 --> 01:32:48,458 Oh sim. 1120 01:32:50,459 --> 01:32:52,708 "Nascido mudo" de 6 letras. 1121 01:32:58,417 --> 01:32:59,583 É para mim. 1122 01:32:59,709 --> 01:33:01,833 Minha casa voltou a ser um hotel? 1123 01:33:04,792 --> 01:33:06,708 Você ainda não está pronto? 1124 01:33:08,584 --> 01:33:09,458 Eu sou Por quê? 1125 01:33:09,917 --> 01:33:11,708 Não vamos para a Disneylândia. 1126 01:33:13,417 --> 01:33:16,083 Deixe isso em paz. Estou desde os 17 anos. 1127 01:33:16,292 --> 01:33:19,041 Mas você parecia bem aos 17 anos. 1128 01:33:22,584 --> 01:33:24,416 - Acho que não. - Bem, sim. 1129 01:33:29,792 --> 01:33:31,333 Isso não é demais? 1130 01:33:31,542 --> 01:33:32,958 Demais o quê? 1131 01:33:33,459 --> 01:33:34,333 Eu pareço uma vadia. 1132 01:33:34,459 --> 01:33:36,708 Porque você tem que arrumar o cabelo. 1133 01:33:37,834 --> 01:33:39,958 Por que você não me contou antes? 1134 01:33:40,167 --> 01:33:42,666 Eu não posso estar infeliz. Eu sou a mãe. 1135 01:33:42,834 --> 01:33:44,583 Como posso reclamar? 1136 01:33:44,792 --> 01:33:46,458 Seria indecente. 1137 01:33:48,542 --> 01:33:51,333 Ter um filho deveria ser uma coisa linda. 1138 01:33:51,459 --> 01:33:53,958 Babi, isso é apenas teoria... 1139 01:34:01,584 --> 01:34:03,541 Então, como está seu períneo? 1140 01:34:05,584 --> 01:34:07,083 Muito bom... 1141 01:34:07,584 --> 01:34:08,708 eu acho 1142 01:34:08,917 --> 01:34:10,458 Tão saudável como sempre? 1143 01:34:10,959 --> 01:34:12,708 Isso é algo comum. 1144 01:34:13,417 --> 01:34:15,958 Separar após o nascimento. 1145 01:34:16,917 --> 01:34:18,666 Você pode perguntar à minha esposa. 1146 01:34:18,834 --> 01:34:19,916 Quero dizer... 1147 01:34:20,417 --> 01:34:21,083 Ex-esposa. 1148 01:34:22,959 --> 01:34:26,333 O cara com quem você está... ele deveria saber o quão sortudo ele é 1149 01:34:46,167 --> 01:34:47,583 Desculpe. 1150 01:36:35,959 --> 01:36:38,166 Não posso dizer agora. 1151 01:36:43,959 --> 01:36:45,541 Número 17? 1152 01:36:46,084 --> 01:36:47,833 Vou perguntar ao assistente. 1153 01:36:47,959 --> 01:36:49,833 Lápis no número 17, por favor. 1154 01:37:16,417 --> 01:37:18,291 É hora de ir para a cama. 1155 01:38:26,292 --> 01:38:27,541 Husserl, Kant, 1156 01:38:28,334 --> 01:38:29,583 Heidegger... 1157 01:38:29,792 --> 01:38:31,833 Eu os li de graça. 1158 01:38:31,959 --> 01:38:35,333 Em vez de abrir os olhos, a filosofia me conectou a conceitos. 1159 01:38:38,542 --> 01:38:41,333 Na vida, não é útil. 1160 01:39:06,292 --> 01:39:07,208 naquele dia 1161 01:39:09,084 --> 01:39:11,208 quando abri meus olhos... 1162 01:39:11,459 --> 01:39:13,916 Eu era como uma tartaruga virada de costas. 1163 01:39:14,084 --> 01:39:15,708 Aí eu comecei... 1164 01:39:16,167 --> 01:39:18,916 Eu senti que existo que eu estava à deriva... 1165 01:39:19,084 --> 01:39:21,333 "Não nascemos mães. Nós nos tornamos." 1166 01:39:21,459 --> 01:39:22,833 Responsável por outros... 1167 01:39:24,709 --> 01:39:27,208 Os cônjuges devem ver quanto é difícil dar à luz. 1168 01:39:27,834 --> 01:39:30,041 Um filme de terror estrelado por mim... 1169 01:39:30,292 --> 01:39:32,708 Seu traseiro peludo em cima de mim. 1170 01:39:33,042 --> 01:39:37,291 Minha vida não me pertencia mais. Eu era um abismo, vazio, nada... 1171 01:39:37,667 --> 01:39:39,416 Agora eu era mãe. 1172 01:39:44,209 --> 01:39:45,666 Um Evento Feliz 1173 01:40:01,959 --> 01:40:03,333 ... Romeno. 1174 01:40:19,834 --> 01:40:21,958 Com ela tudo mudou. 1175 01:40:22,584 --> 01:40:24,208 Isso me acordou. 1176 01:40:26,209 --> 01:40:28,333 me encurralou 1177 01:40:29,459 --> 01:40:31,791 e me empurrou além dos limites. 1178 01:40:43,292 --> 01:40:45,583 Isso me fez encarar o absoluto: 1179 01:40:46,167 --> 01:40:48,166 sacrifício de amor 1180 01:40:48,834 --> 01:40:51,208 ternura, abandono. 1181 01:40:51,584 --> 01:40:53,333 me deslocou 1182 01:40:53,834 --> 01:40:54,958 isso me transformou. 1183 01:40:58,459 --> 01:40:59,333 Você conseguiu? 1184 01:41:01,209 --> 01:41:02,958 - Com o quê? - Desembale o carrinho. 1185 01:41:03,542 --> 01:41:05,416 Um casal na rua me ajudou. 1186 01:41:07,459 --> 01:41:09,083 Três pessoas que podem fazer milagres. 1187 01:41:10,709 --> 01:41:12,708 Senti sua falta... 1188 01:41:13,209 --> 01:41:14,208 Venha aqui! 1189 01:41:18,209 --> 01:41:20,458 Sinto que um ano se passou. 1190 01:41:22,417 --> 01:41:24,958 Conte-me tudo, monstrinho. 1191 01:41:25,084 --> 01:41:26,708 Tudo que vocês dois fizeram. 1192 01:41:27,834 --> 01:41:30,083 Hora a hora, minuto a minuto. 1193 01:41:34,959 --> 01:41:36,083 Ela está pronta para a creche. 1194 01:41:37,292 --> 01:41:38,291 Sim? 1195 01:41:39,334 --> 01:41:40,583 Começa em janeiro. 1196 01:41:41,084 --> 01:41:42,083 Como você fez isso? 1197 01:41:43,334 --> 01:41:45,583 Eu fui ao diretor e eu fiz isso... 1198 01:41:50,209 --> 01:41:51,833 Quem pode resistir? 1199 01:41:55,542 --> 01:41:57,083 Olhar! 1200 01:41:59,042 --> 01:42:00,458 o que é isso 1201 01:42:01,417 --> 01:42:03,083 É neve. 1202 01:42:06,042 --> 01:42:08,458 Estava nevando durante o dia onde você nasceu 1203 01:42:11,209 --> 01:42:12,333 Legal, não é? 1204 01:42:23,084 --> 01:42:25,333 Olhe para o seu cobertor, querido. 1205 01:42:41,334 --> 01:42:42,708 Não deveríamos conversar? 1206 01:42:43,584 --> 01:42:44,583 Sim. 1207 01:43:04,209 --> 01:43:05,664 Eu gostaria de pensar que um olhar é 1208 01:43:05,665 --> 01:43:08,416 o suficiente para saber que você é ainda apaixonado 1209 01:43:08,959 --> 01:43:11,083 que ainda estamos apaixonados. 1210 01:43:16,334 --> 01:43:18,583 Tudo desaparece com o tempo. 1211 01:43:19,209 --> 01:43:23,208 Mas o que resta que permanece um grande mistério 1212 01:43:23,334 --> 01:43:24,541 é a vida. 1213 01:43:26,334 --> 01:43:28,708 Sim, vida.